图：“范长江行动”传媒港生採访华润港人员工汤慧仪（右）/大公报实习记者郑秉谚摄

　　【大公报讯】实习记者李倍仰、锺蔼昕曼谷报道：在参访华润长春置地时，传媒学子亦访问了来自香港的华润员工财务董事蔡怀国及市场部副总监汤慧仪。二人均因工作需要而定居泰国多年，并与学子们分享了他们学习泰语、离乡打拚的心路历程。

　　汤慧仪表示中泰两国在衣、吃、住、行方面并没有太大差异，自己相当适应。不过，为了减少语言障碍带来的不便，汤慧仪自学泰语。她告诉记者学习泰语并不困难，加上工作时她多以泰语与同事沟通，浸泡在泰语环境下的她如今已能够非常流利地交流。

　　蔡怀国则表示，语言是最大的难题。他笑言，泰文有些发音比较相似，例如“同事”和“太太”两个词，并分享了自己曾在公司不小心说错而闹出的笑话。为此他花数月参加泰文班，现时也能作日常交流。

　　海外打拚难免要与家人分离。汤慧仪直言为了工作她作出了一定的取捨，但从未为此后悔。为了在工作与家庭上取得平衡，汤慧仪每月至少回港一次与亲朋相聚。蔡怀国更忆述当初不习惯泰国生活，更因挂念家人而一周回港一次。如今太太也随他定居泰国，蔡怀国更笑说太太已完全融入当地。