图：参与论坛各国嘉宾合影/大公报记者江鑫娴摄

　　【大公报讯】记者江鑫娴北京报道：中国文化国际传播研究院第九届年会暨“当代与传统：中国文化影响力生成国际论坛”11月30日在北京举行，论坛探讨传统与现代两面性及当代语境下的中国文化国际传播。

　　北京师範大学资深教授、中国文化国际传播研究院院长黄会林表示，今年论坛侧重从“当代与传统”角度深入讨论。她认为，中国崛起需要在继承中国传统优秀文化，吸收西方精华文化，总结近百年以来中国革命文化和当代建设经验文化基础上，创造出可以和当代欧洲、美国文化鼎立的当代中国文化─即“第三极文化”。她透露，明年论坛将围绕“本土与西方”角度继续开展。

　　中国文化国际传播研究院理事、全国政协常委、中国美术馆馆长、中国美术家协会副主席、法兰西艺术院通讯院士吴为山表示，让世界了解中国文化不仅是中国自身在历史发展进程当中的伟大创造，也是人类宝贵的财富。