图:麦兜“猪年好肉”特别主题展在上海举行/大公报记者倪梦璟摄
【大公报讯】记者卢冶长春报道:自麦兜被内地认识以来,迅速窜红,来自长春的刘婷婷便是其中一名铁杆“麦兜迷”,更确切的说,是“香港迷”。
香港对於小学时刘婷婷来说,就具有十足的吸引力,听香港的广播、看TVB的电视剧、追香港的明星,总之一切与香港有关的事物,都是她爱的。“我喜欢听粤语,也能听懂,看电视、听广播我也从来都是听原声,我觉得很多香港文化、港式幽默、市井俚语,只有通过粤语才能淋漓尽致地表达出来。”刘婷婷说。
刘婷婷结识麦兜,皆因为当时吴君如为电影裏的麦太配音,於是这个带着胎记又有不怎麼聪明的小猪带着浓浓的香港文化特质从此进入到了刘婷婷的世界。
在麦兜的故事裏,认真打磨的细节,大量香港各地的景色和香港的文化特征,无处不在的港人情怀,都使得麦兜电影不仅为香港人提供了表现本地文化的蓝本,生长於单亲家庭、日子过得紧巴巴的麦兜展现的香港草根阶层,也为内地人了解香港提供了一个不同於以往的方法。
麦兜动画“长大才看懂”
“麦兜是可爱的,麦兜世界裏的香港更是吸引着人想去了解、追逐,10年过去了,我对裏面的很多细节都还记忆犹新,比如抢包山、‘山寨马尔代夫’、大角咀,即使香港的今天经济如此发达,但是提起香港,印刻在我骨子裏的还是那段港式草根文化。”刘婷婷说。
“影片片头写该片属於10岁以下儿童观看,但我更觉得这是一个成年人的动画,很多故事我是长大一些‘二刷’才看懂的,为此,我还专门买了一本细说麦兜的书。”刘婷婷如此认为,香港人的奋鬥、失败、感伤通过动画表现的淋漓尽致,麦兜与麦太所具有的港人的草根励志、乐观精神也鼓舞着她这一代人。