图：“河南省少林功夫外译研究中心”揭牌/大公报记者刘蕊摄

　　【大公报讯】记者刘蕊郑州报道：为更好地通过武术传播中国文化，11月29日，中共河南省委外事工作委员会办公室与河南工业大学共建的“河南省少林功夫外译研究中心”的揭牌仪式和“河南省首届武术文化外译与跨文化研究高峰论坛”在河南工业大学举办，来自全国各地的100余位领导专家共同参会，探讨如何让积澱着中国厚重传统文化的少林功夫，率先成为中国文化走向世界的“金钥匙”。

　　此次揭牌仪式暨高峰论坛是翻译与跨文化研究领域新的里程碑，是助推中原文化走向世界的重要举措。中国外文局原副局长、中国翻译协会常务副会长兼秘书长、中国翻译研究院执行院长、当代中国与世界研究院高级研究员王刚毅说：“构建中国特有的武术话语体系、正确传达武术中所蕴含的‘以武会友，美美与共’的理念，就必须重视翻译，才能讲好中国故事和推动中华武术更好地‘走出去’。”