图：“格林童话之夜”巧妙贯穿在阅读体验中，让孩子们爱上阅读\受访者供图

　　重庆图书馆亲子阅读推广活动第四季“格林童话之夜”19日晚启幕，逾两千人共享阅读盛宴。夜幕降临，䌽灯闪烁、梦幻感的帐篷在图书馆亮起，工作人员化身童话裏的王子和公主，带领孩子们走进奇幻异彩童话世界。重庆图书馆副馆长张冰梅介绍，“通过书籍、阅读、音乐等元素融会贯通，将格林童话立体地呈现在孩子面前，体验不同艺术形式带来的感官衝击。”

　　《格林童话》的译作者，著名德语翻译家、四川大学外国语学院文学院教授杨武能曾捐赠诸多译著作品、手稿、书信给重庆图书馆，这也让该馆与《格林童话》有了别样的渊源。“重庆图书馆馆藏有169种《格林童话》版本，最早版本可追溯到民国时期。我们希望揭示馆藏，便利少年儿童读者；同时，杨武能先生是新中国成立后第一个《格林童话》全译本译者，这亦是策劃此活动的初衷与内涵。”张冰梅说，将书中场景还原到现实，是举办“格林童话之夜”的尝试和探索，将全民阅读理念巧妙贯穿在阅读体验中，让孩子爱上阅读。

　　第四季格林童话之夜，除了格林剧场、星空影院等传统经典会场，重庆图书馆南门广场近1000平米特别全新开放大型“格林夜市”。60余商家把“重庆糖画”、文创产品等各式商品带到夜市，便民选购。阅读后，孩子们在家长的带领下，穿行在琳琅满目的商舖间，选购心仪的商品。

　　记者 韩毅