图：深圳地铁奇特站名

　　五号线

　　翻身

　　5号线车站。上世纪三十年代，车站所在地是一个破落的小渔村。新中国成立以及改革开放，让渔民们翻身做了主人，生活过得越来越好，就将该村命名为翻身村，车站因此得名。

　　五号线

　　留仙洞

　　这裏既没有神仙，也没有洞。受到帮助的古人，认为是上天派来的神仙帮助他们，於是建起一座古庙，现为龙母古庙。

　　三号线

　　晒布

　　深圳的夏天阵雨多，一些从皇岗、布吉挑过来的布，经常会被雨淋湿。因为非常适合晒布料，久而久之，就叫晒布了。

　　三号线

　　六约

　　在客家话中，“约”有联合之意，“六约”即指此村由6个小山村联合而成，有客家村民联合起来共存共荣之意。

　　大公报记者黄仰鹏整理