图：中国留学生“四月”穿着云肩在哥伦比亚大学参加毕业典礼。

　　“燕燕于飞，颉之颃之”“鱼跃龙门，过而为龙，唯鲤或然。”毕业之际，山东大学专属“海阔天高”云肩惊艳亮相，以春燕报喜、鱼跃龙门为主体，祝愿毕业生一举夺魁、鹏程万里。该云肩由山东大学《云冈纹饰全集》编绘团队刘燕教授、博士生徐婧蕾设计创作而成。

　　“云肩”是中国古代置于肩部的装饰织物。刘燕告诉记者，中国传统纹饰向来内涵丰富，她将春燕报喜、鱼跃龙门这两个文化认同感非常强的元素融合在一起。云肩飘带上还使用了山东大学的校花和银杏叶图形，飘带末端倒三角则运用了山字纹、水纹、云纹，既有山水山大之意，又隐含了泉城济南的名胜古蹟，“图必有意，意寓吉祥！”

　　“戴上云肩，将关于美和吉祥的想像力戴在身上，将母校天高任鸟飞、海阔凭鱼跃的祝福放在心上，也将传承中华优秀传统文化的重任扛在了肩上。”山东大学的云肩一经发布，就引爆了毕业生们的热情，云肩更是一件难求。刘燕告诉记者，她希望能真正把中国传统文化的精髓通过艺术的视觉感，呈现在人们的生活当中。 大公报记者丁春丽