图：紮作师傅蔡荣基将港式花牌带到东京

　　【大公报讯】记者梁少仪东京报道：在旅遊发展局於日本东京的公众展览会场内，代表香港向日本人推广本地文化的人手紮作花牌，由有26年经验的紮作师傅蔡荣基带到东京，花牌上的龙与孔雀，由老师傅亲手用油漆画成，整个花牌没用一粒螺丝、胶水或烧焊，由他与徒弟俩以紮作工艺架设起来。

　　这个五米乘五米的港式花牌，喜庆的红色，衬托着龙与孔雀，缀上电灯泡，十分抢眼，在展览开幕礼上是主礼台的布景装饰，开幕礼后成为公众进入展览的门户。

　　从小学开始已接触港式花牌紮作、从父亲手上将紮作工艺传承过来的蔡荣基，在东京接受访问时称，花牌紮作是香港独有的，已有近100年历史，已纳入香港非物质文化遗产；澳门虽也有花牌，但形式不同，故此足以代表香港向外推广本地文化。

　　基哥称，紮作花牌在传统上是用纸与竹製作支架，龙与孔雀由昔日“画巴士”的师傅，用髹铁闸的油漆一笔笔绘画出来，一般可用十多年，从花牌上拆下来便可重新再用。这些画画师傅现已不多，人手画的龙与孔雀更是买少见少，十分珍贵。

　　今次带到东京的花牌，龙饰从其他花牌拆下使用，若人手画需时一个月。紮架在香港由师傅用五日时间製作，带到东京后，他与一名徒弟用两天将整个花牌紮起来。