图：记者现场直击，涉事店舖将扬声器放在门外播歌，实测音量达120分贝\大公报记者麦润田摄

　　【大公报讯】记者林海莹报道：旺角山东街一间韩国化妆品店长期“无限LOOP”大声播放韩文歌，深宵11时后仍不停止，街坊不堪其扰，形容被歌曲日夜轰炸下“唔识韩文都听到识背！”更有居民“顶唔顺换咗双层玻璃”。店方被环境保护署警告要降低音量，但仍无收敛，昨日在观塘裁判法院被裁定违反《噪音管制条例》，罚款9000元。大公报记者昨午现场直击，该店将扬声器放在门外播歌，实测音量达120分贝。环保署称会继续派员跟进。

　　门前实测 高达120分贝

　　大声播歌被罚款的化妆品店“Beauty Land”，位於旺角山东街40Q号地下A舖。大公报记者昨午五时半至七时半实地观察，发现该店主要播韩国女团歌曲，扬声器放在店门梯级左边，有纸皮箱遮挡，歌曲很大声，记者站在店门外“面对面”访问顾客，也互相听不到对方的说话。记者以量度音量的手机APP实测，店门录到声音高达120分贝。

　　环保署收到多次投诉，不满有关声响令人烦扰，遂於今年3月9日向该店发出“消减噪音通知书”，要求4月16日起计的六个月内，晚上11时至清晨7时期间降低音量至“不可听到”的标準。但该店无遵从通知书规定，环保署人员六月往调查，晚上11时2分在该店对面楼上民居，仍清晰听到扬声器播放的歌曲，严重影响居民作息，遂依法检控经营该店的“优美园发展有限公司”。

　　弱听婆婆：我都听得到

　　在山东街住了30年、70岁的李婆婆昨日向大公报记者说，记得该店开业两、三年，初初“日日畀人投诉”，有女住户投诉无果，无奈“换咗双层玻璃”。李婆婆说自己听觉欠佳，但歌声居然“大到我都听到”不过，她说从一星期前开始，声音突然变细，她在该店对面街已经听不到歌声了。隔邻拉麵店职员吴先生说入职三、四个月，觉得邻店每天“好似开Party咁”，一首歌一日重複播放十多次，他不懂韩文，形容歌曲“又唔啱听、听到好厌、听到识背、心都烦。”