图:淇淇(左)跟随资深配音员龙天生(右)学习
“就算睇唔到,上帝亦会畀另一个天分我,声音就係我嘅天分。睇唔到嘢,仍然可以追梦。”曾参与电影《反斗车王3》及《超人特工队2》两部卡通片配音的23岁邓珮淇(淇淇),是一位弱视女孩;虽受制於视力,但她态度认真,愿意花大量时间揣摩角色,再凭着一把真挚的靓声,在电影中大放异彩。淇淇昨日出版录音故事集,冀透过自身经历鼓励同路人追梦。
四肢不协调坐轮椅
这位阳光女孩,曾经走过灰暗幽谷。淇淇在10岁时,确诊患上全国仅三宗病例的罕见病─线粒体基因突变,因而失去视力,四肢亦不协调,须以轮椅代步,她因而萌跳楼轻生念头。父母大为紧张,为免淇淇做傻事,更把家中锁匙收起。
入读心光学校后,她发现同患弱视的同学都很乐观,“佢哋睇唔到嘢,都可以‘打爆机’,点解我唔可以追梦?”儿时便喜欢模仿卡通片角色声线和语气的淇淇,被老师问及人生梦想时,大胆地回答说:“想做配音员。”
在香港红十字会玛嘉烈戴麟趾学校老师的协助下,淇淇跟随资深配音员龙天生学习。她虽然看不见画面,但态度真诚;录音前,除背熟对白外,还花很多时间揣摩角色。结果,淇淇的配音技巧一日千里,而且获得不少配音的机会。
日服逾40粒藥丸
不过,她亦要与病魔搏鬥,每日要服食逾40粒藥丸及大量藥粉,当感到压力大时,手脚便会抽筋;纵使如此,淇淇仍然用了一年多时间创作八个故事及为每个故事配音。“成功录製八个故事,多亏妈妈一字一句读出嚟畀我听,我每日花两小时背诵,要唸熟每一个故事内容,需一星期时间。”
《声梦传“淇”》CD故事集近日出版,内容是传达身残志坚的追梦精神,创作灵感来源淇淇自身经历。其中一个故事讲述淇淇住院期间,父亲每日为她带来她喜欢的住家菜,因此,她在住院期间未吃过医院膳食。淇淇把与父亲顶嘴的温馨趣事编入故事集,当淇淇爸听到女儿作品时,瞬间呆滞,但其实内心是很感动的。
该故事集於昨日举行发布会,发行量1000张,公众若要索取,可联络香港红十字会玛嘉烈戴麟趾学校,电话:2817 4832。