图：此次採用隧道钻掘机形式，类似地下工厂，然后将水引到下城门水塘/大公报记者何嘉骏摄

　　【大公报讯】记者谢莹莹报道：渠务署将於下月动工钻挖全港首个水塘间转运隧道，隧道2.8公里长，连接九龙水塘群及下城门水塘，将九龙水塘群收集的雨水转运到下城门水塘。此举有助提升深水埗、长沙湾及荔枝角一带防洪能力，可腾出约35万立方米蓄洪空间，亦可善用下城门水塘空间储存雨水，预料每年可额外收集约340万立方米食水，相等於七万港人全年住宅食水耗用量。整个工程投资逾12亿元，今年七月开始钻挖，预计第四季完成。

　　渠务署排水工程部工程师叶浩朋说，九龙水塘群的四个水塘总容量仅290万立方米，雨季经常溢流，增加下游市区水浸风险，例如长沙湾英华街、通州街及发祥街就曾经水浸。水塘间转运隧道连接九龙水塘群与下城门水塘，通过智能水闸监控进出口水塘的水位，并在上游九龙水塘群将发生溢流时开闸，腾空九龙副水塘35万立方米储洪空间，可减少相当於150个标準泳池容量的雨水流入市区，将深水埗、长沙湾和荔枝角地区的防洪水平，提升至可以抵禦50年一遇的暴雨。

　　实时雨量监察系统减人手

　　为减低污染及噪音，建造採用隧道钻掘机形式，叶浩朋称，类似地下工厂，利用直径三米的岩石钻掘机向前推，将隧道的岩石切割，透过机器内的运输带运至机尾，同时在机尾安装隧道管壁，节省时间。为减少影响周边水质，施工範围将安装隔纱屏障，并建造排水系统。

　　工程会结合科技提升安全度，叶浩朋说，将利用实时雨量监测系统，减少人手工作，令工友可提早离开工地；亦利用实时岩土监测系统，将岩土量储存於数据库。在隧道安装隧道管壁时，会顺便安装无线射频标籤，追踪工程进度。为保障工人安全，工地採用智能安全帽，实时监测工人位置、心跳及体温；工友会穿上外骨骼装置系统背心，辅助抬举重物。

　　该计劃於2009年原拟费用是3.5亿元，但今年造价大升近四倍至12.22亿元，叶浩朋解释，工程费每年因通货膨胀增加，署方会在展开工程前再估价，因成本上升及参考其他类似的隧道项目而提升。