大公网

大公报电子版
首页 > 新闻 > 港闻 > 正文

妍之有理/英国人眼中的蝗虫\屈颖妍

2021-02-03 04:23:33大公报
字号
放大
标准
分享

  几年前,我去英国探望在诺定咸唸书的大女儿,那时候,孩子寄住在一家四口的英国人家庭。

  父亲是典型英式大胖子,做地产生意;母亲是女儿学校的职员,人很随和。他们育有两女,一个在诺定咸大学唸音乐,一个在澳洲留学;夏天,他们一家会去意大利、法国或者澳洲度假……说这麼多,是要告诉大家,这家英国人不是“盲毛”,是受过教育的中产。

  那次探访,他们像所有英国人一样,在花园旁的小饭厅準备了英式下午茶,彼此閒话家常。说着说着,他俩竟然问了句:“你为什麼会说英语?”

  “香港以前是英国殖民地啊,在我们唸书时都要学英语的……”我解释。

  两个英国人像发现新大陆,问这问那,我这才发现,他们眼中,根本就不会有“香港人”这人种,他们觉得,Chinese通常不会英语,而眼前这个人,就是Chinese。什麼英国殖民地?英国教科书没有教,平日如果不太留意新闻就更不会知香港在哪裏。他们会告诉邻居“我家住了个Chinese student”,因为英文字典根本就没有Hongkonger这个字。

  再重申,他们都是受过教育的中产,尚且如此。

  所以,我们闹得热烘烘的BNO问题,对英国人来说,根本就不会是新闻,他们天天在担心脱欧后的世界,哪有空閒看远在亚洲一个小角落的故事。直至有一天,当他们发现,满街都是这种跟他们抢工作的人,还抢贵房价、抢医疗福利……“香港人”三个字,将成为英国人眼中的蝗虫。

  女儿曾在英国唸书三年,看到近日好多黄丝急着拿BNO移居英国的新闻,最有感触:“去到外国,哗,建筑物古色古香好靓呀,下午茶High tea好优雅呀,下大雪砌雪人好开心呀……然后,一个月、两个月、三个月,你就会厌倦,你就会想饮茶食肠粉虾饺乾炒牛河。你以为识讲英文人家就会当你英国人吗?香港好多印巴人广东话都讲得好好,但大家会视他们为香港人吗?”

  是的,黄丝们连中国脸孔的内地人都接受不了,设身处地想想,英国人会视你如夥伴、视你为同类吗?当他们发现生活受影响了,这些拿着BNO去英国申请移民的香港人,将成为英国人眼中的蝗祸。

相关内容

点击排行