大公网

大公报电子版
首页 > 新闻 > 港闻 > 正文

议员:“中港”用词不当 应改正

2022-01-20 04:24:27大公报
字号
放大
标准
分享

  【大公报讯】记者常彧璠报道:立法会选委会界别议员马逢国昨日在立法会上表示,建议将所有“中港两地”的描述都改为“内地与香港两地”。他说,这个描述源于殖民地政府要作出政治分割,把香港放到和中国平等的地位,以此来增加回归时的谈判筹码。他提出,许多人将“中港两地”解读为“中国内地与香港”,看似没有问题,但亦可误解为香港与中国在概念上对等,理应规避。

  民建联立法会议员林琳亦指出,“中港”实属用词不当,她引述新华社对于新闻报道中相关用词做出发的规定,“不得将香港与中国并列提及,如‘中港’,亦不宜将内地与香港简称为‘内港’,可以使用‘内地与香港’,‘京港’、‘沪港’才是正确表述。”她呼吁官员与议员以身作则,积极改正惯性错误。

相关内容

点击排行