昨日，行政长官李家超在国庆酒会致辞时，称赞香港人“有桥”、“食脑”，懂得灵活走位，多次转危为机，而且每次香港都会变得更成功，更出众。

　　对土生土长的香港人来说，“有桥”和“食脑”是很传神的词汇。粤语中“有桥”的“桥”（kiu），并非指“桥梁”，而是指“计划”、“想法”、“点子”。形容一个人“有桥”，即是说他“有计划”、“有想法”、“有点子”，香港人更通俗的讲法是“有谂头”。日常生活中，高明的办法和对策是“好桥”。

　　翻查资料，粤语中的“桥”源于粤剧戏班，是“桥段”的意思。其后过渡到电影界，编写剧本要“度桥”，构思桥段、策划电影情节。

　　至于“食脑”（sik nou），当然不真的“吃”。粤语中的“食”，有“依靠”或者“运用”的含意，“食脑”是“用脑”、“动脑筋”、运用智慧的意思。李家超说港人“有桥”和“食脑”，是称赞香港市民面对难题和逆境时，懂得运用智慧去解决困难。　　 大公报记者