图:清水寺住持森清範写下一个“灾”字/网络图片
综合共同社及NHK报道:日本今年天灾频传,使许多民众死伤或失去家园。日本汉字能力检定协会12日在京都市东山区清水寺宣布,民众今年票选出的年度汉字为“灾”,这是“灾”字自2014年以来第二次当选。
协会介绍,此次票选共得到193214票,其中“灾”字获得20858票。当选理由除了北海道地震及日本西部暴雨等天灾外,还列举了虚拟货币外流及体育界的职权骚扰等人祸。
清水寺住持森清範在高约1.5米、宽约1.3米的越前和纸上,用特大毛笔挥写下一个“灾”字。他说:“今年发生了洪水、暴雨及美国山林火灾,祈祷明年成为没有天灾人祸的一年。”
日本於1995年进行首次年度汉字评选,至今已24年。1995年,日本发生阪神大地震,因此“震”字当选。而去年因为朝鲜(日语称“北朝鲜”)导弹发射及九州北部暴雨灾情等原因,“北”字获选。