图：22日，特朗普接受採访时苦情上脸/法新社

据英国BBC、美国CNN及美国国家广播公司报道：经过近两年的调查，负责调查美国总统特朗普2016年竞选团队“通俄门”案特别检察官穆勒终於在22日将调查报告提交司法部，司法部也在同日通知国会收到报告，意味这场可能动摇特朗普总统大位的调查行动已告一段落。司法部官员透露，穆勒没有建议提出更多起诉，司法部长巴尔表示，最快周末向国会呈交报告摘要，接下来司法部、国会，乃至白宫之间的角力即将开始。

穆勒在22日正式提交“通俄门”机密报告给司法部长巴尔，目前仅少数司法部高级官员看过。巴尔已经去信国会，司法部发言人库佩表示：“调查已完成，也已做出结论。”

穆勒团队迄今就“通俄门”提出199项刑事控罪检控，目前已起诉34名相关人士与3家公司，包括前国家安全顾问弗林、特朗普前私人律师科恩，但值得一提的是，与特朗普相关的涉案人士涉嫌或承认的罪名都与通俄无关。

最终报告将由巴尔决定是否公布以及对谁公布，他称考虑披露调查团队的主要结论，并预计调查总结最快可能在周末汇报及公开。路透社引述一名司法部高级官员表示，穆勒在报告中不建议向特朗普团队提出更多刑事起诉，也就是说他并没有再提出新的指控。不过，报告内或可能有保密起诉书并在未来曝光。

此外，国会两党则都要求尽快公开报告，但报告其中涉及国家机密及隐私的内容，可能不会向公众公开。

白宫回应：顺其自然

除了竞选团队是否与俄罗斯“勾结”、存在违规行为，“通俄门”调查另一重点是特朗普有否干预调查、妨碍司法公正。调查期间特朗普本人未接受讯问，仅以书面答覆穆勒的问题。据报他没有回答关於有意妨碍司法公正的问题。

特朗普20日在白宫草坪接受採访时表示，他个人希望结案报告可以对外公开，“就把它摊开来吧，给民众看看”。他不介意公布结果，并再次重申没有勾结俄罗斯。不过他也表示，公布与否由巴尔决定，联邦法规并未规定特别检察官必须公布调查结果。

白宫发言人桑德斯表示：“我们期待着这个进程顺其自然。白宫尚未收到或听取过关於特别检察官的报告。”

但特朗普及其律师团表明，他们希望有机会反驳所有不利於总统的主张，并宣称所有特朗普在总统交接及任内的行为拥有行政机密特权，不必对外公开。

巴尔在今年2月国会的任命听证会上，虽然表示基於司法部反对起诉在任总统的内部準则，可能不会公开报告裏批评特朗普的部分，但他同时也表示“如果不打算起诉一个人，就别跳出来揭发那个人的负面讯息。”

民主党不肯罢休

共和党领袖麦康奈尔也表示，许多共和党人认为俄罗斯是美国利益的重大威胁，“我希望报告能帮助提供我们相关资讯，提升我们保护民主的力量”，他也呼籲巴尔尽可能公开透明。

国会的民主党人主张穆勒侦结报告应大幅公开，尤其众议院目前握於民主党之手。民主党人并已讨论要发传票强迫报告公开，甚至要穆勒公开作证。

民主党籍的众议院议长佩洛西和民主党参议院领袖舒默呼籲巴尔将穆勒报告向大众“全面公开”。两人22日发布声明指出，巴尔有必要公布完整的报告内容，并且要预防特朗普和他的律师以及政府官员对穆勒发现的证据进行秘密的预先审查，白宫也不能干涉那些报告内容可以被公开。

佩洛西与舒默在声明中强调，美国所有人民都有权知道真相。

“通俄门”结案重点

图：“通俄门”调查特别检察官穆勒/美联社

主要结论最快24日交国会

美国司法部长巴尔22日致函国会，最快周末就会将特检穆勒侦结内容的主要结论提供给国会议员。其中穆勒查出哪些案情、背后掌握多少证据等细节，还有待对外公开，司法部、国会，乃至白宫之间的角力即将开始。

历时22个月 耗费1.96亿

据司法部去年12月发布的最新数字，穆勒2017年5月展开调查后，到2018年9月共花费美国纳税人2500万美元（约1.96亿港元）。而相较过去其他涉及在任总统的重大瞩目案件，穆勒调查通俄门的速度算相当快。

至少34名个人和三家公司被起诉

穆勒呈交报告前没有再提出最终起诉，全案也没有尚待起诉的被告，目前至少有34名个人和3家公司被起诉，其中包括6名特朗普团队的官员和27名俄罗斯人。

还有其他司法调查涉及特朗普

穆勒在调查过程中所获的内幕全貌目前尚未揭晓，但若穆勒查出足供国会启动弹劾总统的证据，这份结案报告就会对特朗普有潜在的政治杀伤力，反之就会被特朗普拿来大肆证明自身清白。

此外，仍有许多潜在的法律疑点指向特朗普。纽约的联邦检察官正就可能的竞选财政违法行为，调查特朗普集团及2016竞选活动。与此同时，纽约州检察长也正调查特朗普的慈善基金会。

来源：法新社及英国BBC

特朗普六亲信被起诉 五人沦阶下囚

前竞选经理马纳福特（Paul Manafort）　　

去年8月陪审团裁定马纳福特五项所得税申报不实、两项银行欺诈和一项隐瞒海外银行帐户罪名成立，目前被判囚7年半。

前私人律师科恩（Michael Cohen）

2018年8月承认为特朗普付掩口费违选举法等8项控罪，11月再就莫斯科特朗普大楼项目在国会作假证供认罪，被判囚3年，之后与“通俄门”特别检察官穆勒团队合作，并出席多场国会闭门听证会，预计5月6日开始服刑。

前国家安全顾问弗林（Michael Flynn）

弗林在2017年初当上国家安全顾问，不足一个月就被指误导副总统彭斯及联邦调查局（FBI），隐瞒在总统交接期间，曾跟俄罗斯驻美大使联络对话，而被特朗普辞退。他2017年12月承认向FBI说谎罪名，并同意跟穆勒团队合作，法院仍在审理其案件，暂时未判刑。

前竞选顾问盖茨（Rick Gates）

马纳福特的生意拍档，2018年2月就跟马纳福特合谋和作虚假声明认罪，在马纳福特逃税案审讯当污点证人指证对方。法院仍在审理其案件，暂时未判刑。

前竞选外交顾问 帕帕佐普洛斯（George Papadopoulos）

大选前向特朗普阵营声称可安排见俄罗斯官员，去年承认就接触俄中间人向联邦调查局（FBI）探员说谎罪名，2018年9月判监14日，已服刑。

长期政治顾问斯通（Roger Stone）

斯通今年1月被正式控以作假证供、妨碍司法公正、骚扰证人等7项罪名。

来源：路透社

特称ISIS完全被歼灭 记者速打脸

图：特朗普22日到佛罗里达州出席活动，展示地图称极端组织ISIS在叙利亚已被“百分之百”彻底击败/法新社

据法新社、美联社报道：美国总统特朗普22日宣布，极端组织“伊斯兰国”（ISIS）在叙利亚的据点巴古兹（Baghouz）村已被“百分百剷除”，然而有前方消息及官员表示联军和武装分子依然有零星战鬥。

特朗普22日到佛罗里达州出席活动，刚落机就向记者宣称，极端组织ISIS在叙利亚已被“百分之百”彻底击败。他又展示地图对比，指ISIS的势力今非昔比，声称是2016年大选投票日和目前ISIS的分别。

但据报道特朗普可能再次夸大其政府在打击ISIS方面的贡献，因为如果将地图放大，就会看到他展示的其实是2014年的地图，当时美国支持针对ISIS的战鬥正进行中。并且，特朗普向记者展示时，更将地图上下倒转。

不过在当地採访的记者称，当时身处叙利亚东部的美国全国广播公司（NBC）记者指出，对ISIS的战事仍在进行。NBC记者布拉德利说：“你可以在此看到火光，我们仍听到机关枪声，与战机在上空飞过，战事仍在进行。”“叙利亚民主军”依然在叙利亚东部和ISIS武装分子战鬥，残余分子很多都暂时栖身在洞穴，并继续和“叙利亚民主军”战鬥。

“叙利亚民主军”23日表示，他们已经拿下ISIS在叙利亚境内的最后据点巴古兹村，并宣布彻底消灭ISIS。

白宫：特金交好 总统撤对朝新制裁

图：23日，韩国首尔街头示威者不满文在寅对朝示好，呼籲国际社会继续制裁朝鲜/美联社

据美国CNN及《纽约时报》报道：美国总统特朗普22日在推特发文宣布取消涉及朝鲜的新一轮经济制裁。美国财政部21日公布制裁朝鲜的新措施。

在解释特朗普撤销制裁原因时，白宫发言人桑德斯说：“特朗普总统喜欢朝鲜领导人金正恩，他认为这些制裁没有必要。”

据悉，在桑德斯回应之后的几个小时，两位接近特朗普的知情人士透露，特朗普实际上是意在指正在考虑中但尚未正式发布的对朝鲜进一步制裁方案。

美国财政部21日宣布的涉朝制裁是上个月朝美首脑越南会晤后美国宣布的第一项制裁措施，朝鲜随后在22日决定根据“上级指示”撤离位於开城的朝韩共同联络事务所。该事务所是根据朝韩领导人2018年4月签署的《板门店宣言》协议内容设立的，刚刚启动运营6个月。

而上述总统撤回对朝制裁的决定让他的助手和政府官员非常困惑。专家分析称，白宫自愿放鬆制裁旨在维持与朝鲜的对话，以确保美国的策略能够奏效。但美财政部和国务院的制裁措施，向来是在密集的情报收集和法律研究基础上精心制定的，往往需要花费数月时间，也有分析指，特朗普此举是白宫干预联邦部门的“一个重要案例”。