【大公报讯】综合《纽约时报》、法新社报道：太空探索技术公司SpaceX的首个全平民太空旅行团完成三天航程后，于当地时间18日返回地球，降落在美国佛罗里达州附近的大西洋海面。本次旅行的目的之一是为圣祖德儿童研究医院筹款，最终募得1.6亿美元，加上SpaceX首席执行官马斯克捐出的5000万美元，顺利达成2亿美元目标。

　　这个代号为“灵感4号”的太空旅行团于15日出发，由可重复使用的“猎鹰9号”火箭搭载“坚韧号”飞船执飞。在距离地球约590公里的太空轨道绕行3日后，“坚韧号”于18日以自动控制模式重返大气层，其间飞船外壳曾达到1900℃高温，但舱内气温未超过29℃。飞船下降至适当高度时，四个降落伞纷纷打开，最终在美国东部时间18日19时06分顺利降落，由等在附近的救援船回收。

　　“坚韧号”登上打捞船后，4名旅客自行从太空舱走出并挥舞手臂，目测身体状况良好。任务期间，4人曾与地面连线，分别表演弹奏尤克里里、绘画及翻觔斗等，还展示了田纳西州圣祖德儿童研究医院发售的吉祥物公仔。

　　这次任务的指挥官、承包全部费用的美国富商艾萨克曼形容旅程“美妙”。SpaceX营运总监克里斯杨则说，“你们的任务向世界展示了太空是属于我们大家的”。此外，SpaceX已经开启了下一次太空旅行计划，预计将在明年1月搭载三名商人升空。