图：1971年10月25日，中国代表团在联大会议厅入座。\资料图片

　　据美联社报道：50年前，联合国大会以压倒性多数通过第2758号决议，恢复中华人民共和国的合法权利。在这一重要历史时刻，中国民众及当时会场内的大多数国家代表兴高采烈，此前百般阻挠中国恢复合法席位的美国却“感到震惊”。多国媒体毫不客气地指出，联合国的决定标志着美国的一次惨败。

　　第2758号决议通过后，中国代表团成员走进会议大厅，会场内爆发出阵阵欢呼和鼓掌声。大多数国家的代表兴高采烈，叙利亚人、巴基斯坦人、古巴人、阿尔巴尼亚人挥舞着双手起立欢笑，坦桑尼亚人甚至高兴地跳起舞来。欧洲人则比较克制。

　　美媒报道称，时任美国驻联合国大使、后来曾任美国总统的老布什“垂头丧气”地坐在椅子上。当提出让中国恢复合法席位议案的阿尔巴尼亚副外长马利列走上讲台，用法语表示这个决定是“美利坚合众国的巨大失败”时，老布什取下耳机，扔在桌子上。他事后在美国代表团休息室内以“无可奈何”的语气说：“我不知道怎么能发生这样的事”。

　　当时的白宫发言人齐格勒表示，时任美国总统尼克松通过电视转播看到了一些代表大笑、欢呼、鼓掌并在走廊里走来走去的场景后“感到震惊”。尼克松说，他所看到的情景是对美国提案的失败表现出“毫不掩饰的高兴之情”。