大公网

大公报电子版
首页 > 新闻 > 国际 > 正文

特朗普拒作证 纽约检方陷两难

2022-08-13 04:24:30大公报
字号
放大
标准
分享

  图:特朗普10日离开纽约特朗普大厦时向支持者致意。\美联社

  【大公报讯】据《纽约时报》报道:美国前总统特朗普10日出席纽约州总检察长詹姆斯对特朗普集团商业行为的民事调查取证,特朗普援引宪法第五修正案中的规定,拒绝提供证词。《纽时》称,詹姆斯可能陷入两难境地:是起诉特朗普,还是寻求和解,在金钱上加以重罚。

  根据美国宪法第五修正案的规定,任何人不得被迫自证其罪。如果作为民主党人的詹姆斯对特朗普提起诉讼,特朗普保持沉默的决定可能会在审判中对他不利。在一些民事案件中,陪审员被告知,他们在作出裁决时可以考虑到被告援引第五修正案的决定。例如,他们可以推断出被告在隐瞒什么,这一法律概念被称为“消极或不利推断”。然而,在刑事案件中,陪审员被告知,行使反对自证其罪的权利不能针对被告。

  如果詹姆斯在民事审判中获胜,法官可以对特朗普进行严厉的经济处罚,并限制他在纽约的商业活动。有了这种威胁,詹姆斯可以利用特朗普拒绝回答问题作为达成和解的筹码。

  詹姆斯虽然有权进行民事调查,但是无法提出刑事指控。特朗普选择不回答提问,可能是希望在曼哈顿地区检察官的刑事调查中,阻止新的调查路径。曼哈顿地区检察官进行的刑事调查与詹姆斯的民事调查内容大致相同。

相关内容

点击排行