图:卡塔尔埃米尔在颁奖仪式给美斯披上金边的黑色薄纱外套。\法新社
【大公报讯】综合《卫报》、BBC报道:阿根廷球星美斯18日率队夺得卡塔尔世界杯冠军。颁奖仪式上,卡塔尔埃米尔给美斯披上一件金边的黑色薄纱外套,引发热议。有西方媒体以“挟持”、“被强迫”等词语形容这一过程,称美斯的阿根廷队服被遮住了。事实上,这件“黑袍”是阿拉伯世界传统男性服饰毕希(bisht),通常只有特殊地位或神职人员在特殊场合穿着,往往与皇室、财富、重要仪式有关,象征尊贵的身份地位。
BBC评论员萨巴莱塔称:“为什么这样子?没有理由这么做。”前英格兰国脚莱因克尔认为,在这个“神奇的时刻,他们遮住了他的球衣,真是太可惜了”。英国《每日邮报》称:“这是属于球员的重要时刻,而不是东道主。”
卡塔尔世界杯组委会秘书长塔瓦迪表示,这件衣服是卡塔尔官方场合的礼服,也是庆祝活动时穿的衣服。这是对美斯的庆祝。世界杯有机会向世界展示阿拉伯和伊斯兰文化。“这并不只是关于卡塔尔,而是整个阿拉伯世界的盛事。来自各行各业的人们来到这里,体验在这发生的事。我们可能不会对所有事情看法一致,但我们仍然可以一起庆祝。”