大公网

大公报电子版
首页 > 评论 > 隔海观澜 > 正文

“哈陆热”反击“去中国化”

2019-02-04 03:18:00大公报 作者:朱穗怡
字号
放大
标准
分享

  大陆电视剧在台湾社会受欢迎已不算是“新闻”了。只是没想到,大陆的电视作品不仅进入岛内千家万户,还成为台湾高考试题,再次显示两岸文化同根同源、不可切割。两岸同胞都是中国人,中华文化是我们共同的根和魂。近年来,大陆优秀影视剧在台湾受到观众热捧,产生广泛影响,是意料之中事。

  上月底台湾举行2019年大学学科能力测试(大学升学考试),其中语文试卷第42题是:“纯贵妃不认为自己的‘雅’会输给魏璎珞的‘俗’,却又无可奈何。她发现弘曆留在锺粹宫的日子愈来愈少,去延禧宫的日子愈来愈多,就好像世间一切俗人,偶尔管弦丝竹,但多数时间还是要柴米油盐。”该题指上述文字用“雅”、“俗”作对比,同时又用“管弦丝竹”和“柴米油盐”作比喻来强化意思,要求考生比对A、B、C、D、E共4段文字,找出有使用同样方式的文字。除了《延禧攻略》,《军师联盟》的剧情也出现在语文试卷第6题:魏武(曹操)验收新建好的大门,没直接发表评论,而是在门上写了一个“活”字,杨德祖(杨修)看到后,马上命人拆除大门,向人解释说,门中活是“阔”字,“王正嫌门大也”。不少考生觉得这样的考题接地气、有趣味性。虽然没看过这两部电视剧的学生也能作答,但喜欢“煲剧”的学生显然更有优势,因为了解剧情和背景,能更快地领悟考题的涵意。此外,语文考题中还包括了台湾知名唱作人罗大佑、李宗盛等人歌词作品。

  这些年随着大陆经济实力提高,文化创作水準日益提升,最显著的成效就是影视作品风靡两岸及海外万千剧迷、影迷。Google早前公布去年全球热门搜寻电视节目榜中,《延禧攻略》荣登榜首。文化是没有界线的,最容易拉近彼此的心灵距离。不管是以前红透大陆的台剧,还是在台湾家喻户晓的陆剧,都是两岸民众的共同话题。岛内有民调显示,台湾民众对大陆的好感度增加。这两年台当局不承认“九二共识”,导致两岸关係恶化,但台湾坊间对大陆社会、大陆民众的好感度却与日俱增,一方面固然是因为大陆经济飞跃发展,另一方面则是大陆不断提升的软实力获得台湾民众认可。製作精美的影视作品、丰富多彩的网购平台、方便快捷的网上支付、都突显大陆现代化程度越来越高,许多领域已大大超越台湾。

  岛内已掀起一股“哈陆热”:大陆剧集必看,大陆美食必吃,大陆美景必看,大陆淘宝必上,“抖音”更成为不少台湾年轻人的“起床号”和“下饭菜”。两岸文化迅速融合,登陆发展的台青越来越多。民进党当局的“去中国化”注定徒劳无功。

点击排行