大公网

大公报电子版
首页 > 专题 > 神州大地 > 正文

对外版权贸易大放异彩

2024-07-03 04:02:24大公报
字号
放大
标准
分享

  图:外国出版商来到现场咨询交流。

  6月20日,在第三十届北京国际图书博览会上,中南出版传媒集团与企鹅兰登北亚公司签署战略合作及图书版权合作协议,标志着两家出版企业的合作开启全新的篇章。

  中南传媒与企鹅兰登版权合作由来已久,曾引进并打造《企鹅冰书》、120周年纪念版《比得兔故事全集》、“乔治的宇宙”系列、“时间简史”(儿童版)、少儿社“艺术桥”系列等双效并举的产品。

  版权资产是出版企业长青之基,也是出版企业发展的核心要素。中南传媒多年积累的大量内容资源正是其最有价值的核心资产。根据不完全统计,截至今年3月底,中南传媒旗下出版单位作品登记近10000件,旗下湖南美术出版社获2022年度十大著作权人(文字综合类)奖项。

  作为出版湘军的主力军,中南传媒对外版权贸易活跃,年均对海外引进和输出图书版权数量达600种。近年来共对外译介图书、电子书、动画、音像等内容版权2100余种,覆盖全球95个国家和地区、44种语言,输出数量在全国出版集团中位列前茅。

  值得一提的是,中南传媒以韩国、日本、马来西亚、新加坡等华人华侨较为集中的区域为主要目标地域,以Z世代为目标读者,打造和输出了一批外文、中外双语的传统文化读本、少儿读物,在讲好中国版权故事、贡献中国智慧的同时,也充分展现了版权对国际交流互鉴的纽带作用。

点击排行