大公网

首页 > 旅游 > 正文

塔吉克斯坦小伙伴因汉字之缘 喜逢安阳

2019-10-22 17:03:38大公报
字号
放大
标准
分享
【记者冯雷10月21日安阳报道】21日上午,第三届中国(安阳)国际汉字大会在安阳文字博物馆召开,来自美、德、法、意、俄、日、韩、泰等29个国家的70余位外国知名汉学家、国内知名高校外国专家和留学生、国外华文教育机构代表和来自国内20余家大学、研究机构的210余位国内文化文字专家学者和企事业代表参加了开幕式。大会上,来自塔吉克斯坦的小伙子(中文名字:雷锋)(塔吉克名字:Ривоҷиддин 翻译成汉语前进发展的意思)与塔吉克斯坦姑娘(中文名字百灵)(塔吉克名字:Шабнам Shabnam  翻译成汉语的话就是 露珠)意外相逢,一见面喜出望外。

  小伙子雷锋,目前就读于郑州大学国际交流学院 国际关系专业,姑娘百灵目前就读于华南师范大学国际文化学院汉语国际教育专业。两位年轻人都是23岁,在塔基克斯塔时相识于当地的孔子学院,当时共同学习汉语。2017年百灵到中国华南师范大学就读,今年9月份雷锋也来到河南郑州大学就读,期间3年多没有联系,今天没想到会因为汉字大会在安阳相见,姑娘百灵调皮的对记者说:“中国话,这都是缘分。”

  问及两人中文名字的由来时,雷锋讲,在塔吉克斯坦时,他曾在一家中国餐馆工作,工作时了解到中国的雷锋是一位乐于助人的人,就给自己起名中文名字叫雷锋,希望自己也能做一个能帮助别人的人。百灵则说:“因为自己喜欢中国的民歌,而自己的嗓音特别美,所以中文老师就给她起名百灵,说她像百灵鸟一样。”

  据她们介绍,特别是近年来,中塔的交流越来越多,在塔吉克斯坦想学中文的人很多,她们要想到本国的孔子学院去学习中文,要提前2个月预约,预约上了每周也只有两节课。

  小伙子雷锋希望自己毕业后做一个中塔文化交流的使者,去促进两国的文化交流,并拿着手机给记者推介她们国家的风景及文化古迹。姑娘百灵则说自己要回国当一名中文老师,来传播中国文化,并笑着说:“请叫我白老师!”

  今年是甲骨文发现120周年。汉字是中国传统文化的根,几千年来其音形意虽然不断演进,但在发展上始终一脉相承,中华文明在此基础上开花结果,枝繁叶茂,屹立于世界文明之林。汉字不仅仅是信息记录符号,它承载着时代发展与民族融合的文化内涵,凝聚着海内外中华儿女共同的生命记忆。

  历史上,汉字作为中华文明的载体,曾传播到东亚的许多邻国,形成了共通的汉字文化圈。随着“一带一路”的推进,汉字更是成为人文交流的钥匙,开启外国朋友们认识、了解中国的大门。2013年起,中国人民对外友好协会与河南省安阳市人民政府、中国文字博物馆携《汉字》国际展跨越山海,在亚洲、美洲、欧洲20余国巡回展出,受到一致好评和热烈反响。在此基础上,两年一度的汉字大会应运而生。

责任编辑:shusheng

相关内容

点击排行