大公网

大公报电子版
首页 > 旅游 > 正文

美食为介品烟火气 作家餐桌聊文学

2020-09-14 10:28:30大公报
字号
放大
标准
分享

马伯庸新作《两京十五日(全两册)》繁体中文版,台湾印刻出版

  (大公报记者 夏微)今年上海书展首次推出「作家餐桌计劃」,徐则臣、马伯庸等名作家走进沪上别具一格的餐厅,伴着舌尖上的美味,邀请读者品尝「文学」的味道。

  凭藉《长安十二时辰》大红大紫的马伯庸携新作《两京十五日》亮相,虽然瘦身成功惊艳一众读者,可他在吃上的讲究却未减半分,「忙裏偷閒」做客福和慧,三人边品融合菜,边以美食为介在历史洪流中来了场「时空旅行」。  

  从《长安十二时辰》裏的胡麻麵饼,到《两京十五日》中的软兜,对於这些美食的描写虽只有寥寥数笔,却为历史小说注入了烟火气、市井气,读罢让人与作品更多了一分情感联结。马伯庸说,这是他写历史小说给自己提的要求,「每个时代都不一样,要写出独一无二的特色,那麼在衣食住行裏最容易做到的就是吃,吃是对时代风貌的折射。」

  在《长安十二时辰》裏有这样一个场景──有人过生日,数了几粒花椒放进煮锅裏,「因为那时花椒是很珍贵的调味料。」马伯庸续言,「比如唐代没有炒菜,写唐代我写的就是烤、煮,从宋代到明代,对美食有了更细緻的追求,写这些时代的美食又不一样。」在他看来,有时甚至因为吃上的差异,进而导致文化形式的不同。

  吃是道具也是场景

  另一边,携《北上》来到书展的徐则臣因做客「绿波廊」终於圆了到豫园一观的梦,「大概有十五年左右,我一直听说这个地方,十五年裏我一直来上海,但从没有来过这裏。但这次来了,我觉得确实传说不虚。」《北上》中从杭州到北京沿途经过四个省十八个市,徐则臣直言,每一处的特色美食他都认真考究过,「人物走过,一定要把特色菜写到,比如淮扬菜,比如济宁那段河裏产什麼鱼,一定要让主人公吃一下。这不仅让小说变得好看,还会让小说有文化。」

  在徐则臣看来,小说是写日常生活的,而日常很重要的就是吃,只有让人物放下身段,在日常中从事日常活动,才能更好地体现人物性格和複杂性,「所以吃是一个道具也是一个场景,我的每部小说都非常认真地把吃问题解决好。」

  虽说写了诸多历史小说,可马伯庸却直言并不愿玩穿越,究其原因竟也是美食所致,「古代的美食,吃一两天没问题,久了怕是吃不下去。」马伯庸回忆起一段亲身经历,「当时去了山西的一个度假村,老闆想做古代菜肴的复原,我就推荐了《随园食单》。一方面食材和现在接近,另一方面,相比那些更早年代只留下一个名字的古代菜肴,《随园食单》记录了详细的做法。」

  谁知,菜肴上桌后,大家吃得一言难尽。「厨师很委屈的,说是连用量都是严格按照书上记载来做的……后来才发现,是因为古人不如我们现代人这般『重口味』。」马伯庸直言,因为古代不像现代拥有这麼多以工业製作方法生产出的佐料,全靠天然材料,所以口味上现代人未必能够接受,「所以穿越需谨慎,不然就吃的,就让你有的受了。」

  惜食节约尊重食材

  金宇澄的小说《繁花》,细緻地描摹了上海市民生活,起笔就在小菜场。而作为舞台剧《繁花》的导演马俊丰却是个山西汉子,「上海这边菜量很小的,不像我们那裏,吃麵都是海碗,所以一开始不太习惯。」不过,在一番深入了解后,马俊丰却发现,上海人这份「小气」,其实是一种「节制」。「鲜肉月饼上市,上海人买鲜肉月饼,一次一两个。一开始看不懂,后来明白这背后,有种难得的『节制』。」

  听马俊丰如是说,马伯庸也很有感触,「我爱喝可乐,可因为它含糖,为了健康就要控制一些,没想到人家现在出了零度,就是一种代糖,这也算是一种控制吧。」不仅如此,马伯庸坦言,如今早已过了吃为「果腹」的阶段,更应细细去「品」,这对食材也是一种尊重。  

  另一边的徐则臣也和一同做客的嘉宾提及「节约」一事。「吃已经不成问题了,现在要从量往质上发展。」徐则臣直言,如今他很是喜欢研究《红楼梦》、《儒林外传》等古典小说裏的食谱,「对食材的要求,对做法的要求,都会写到,而且越来越细緻,这是有道理的。」在徐则臣看来,「节约」是食文化中重要的一条,吃好,吃得有品质,有格调,有文化,同时厉行节约,是对食物的尊重。

  饮食习惯诠释态度

  《北上》借由意大利人小波罗为寻找弟弟,追寻马哥孛罗的脚步沿运河北上的经历,讲述了几代运河人的历史变迁。书中的小波罗无比热爱中国文化和风物,他喜欢喝中国茶,作品把中国的茶文化表现得淋漓尽致,小波罗喝的都是好茶,太平猴魁、碧螺春、普洱茶……他喝茶时喜欢看茶叶慢慢舒展开来的样子。

  徐则臣透露,自己有公幹也自备茶叶的习惯,但只会在休假或特别放鬆的时候才喝茶,「工作节奏一快,我就喝咖啡。」如今的生活节奏越来越快,「可想我爸妈他们,就特别愿意在家做饭,他们是通过这个过程在享受生活。」所以,在徐则臣看来,不同的饮食习惯与其说是生活节奏的体现,不如说是一种生活态度的诠释。

责任编辑:楚长城

相关内容

点击排行