云上看展 | 美美与共：“一带一路”沿线国家版画邀请展

2022-09-22 13:24:33大公网新疆文旅频道

字号: 放大; 标准

　　版画是一种通过印刷手段产生的视觉艺术形式。和其他视觉艺术形式所不同的是，版画是通过版面的反转或者漏透而制作的，所以它具有间接性和复数性。尽管印刷技术可以实现图象复制，但是版画绝不仅仅是原作的一张复制品，它更是艺术家和版画工作室密切合作的艺术创作。

前言

　　丝绸之路促进心心相通，各美其美绘就美美与共。

　　由新疆维吾尔自治区文化和旅游厅、新疆维吾尔自治区社会科学界联合会和乌鲁木齐市委宣传部共同主办，乌鲁木齐交通旅游投资（集团）有限公司承办的美美与共——“一带一路”沿线国家版画邀请展，主要展出中国、沙特阿拉伯、埃及、乌克兰、白俄罗斯、斯洛伐克、马其顿、新加坡、马来西亚、印度、巴勒斯坦、格鲁吉亚、新西兰、俄罗斯、黑山、伊朗、卡塔尔、亚美尼亚、以色列、奥地利、菲律宾、德国等22个国家，200余幅版画作品，其中包括《觉醒年代》版画作品100幅。这些版画作品采用凸版、凹版、综合版、木刻、丝网等多种创作手法完成，充分展示了“一带一路”沿线各国的自然风光、艺术风貌、精神意蕴和文化魅力。

　　本次参展作品中特别展出了天津美术学院张耀来教授《觉醒年代》剧作版画，该组版画作品共计100幅，艺术家历经三年多时间，从1000余幅样稿中精选而出，作品极具视觉特点和叙事逻辑，有着深沉厚重的版画画风，作品反映了大众的思想觉醒和勃发的人民力量，十分具有感召力。

　　品味版画艺术，传承丝路精神。在此次展览上，来自世界各国的艺术家用一幅幅版画作品绘制不同文明，讲述着共情故事，带领大家徜徉在丝绸之路的艺术世界里，穿梭在东西方文化交融的优美画卷中，让大家充分领略丝绸之路文化的独特魅力。我们希望，通过在丝绸之路经济带核心区举办此次展览，能够为共建“一带一路”倡议，构建人类命运共同体提供更加广阔的交流平台。

　　简介

　　本次展览的主题是美美与共——“一带一路”沿线国家版画邀请展，展览地点在乌鲁木齐市文化中心1号馆三层，参展作品汇集“一带一路”沿线多个国家版画艺术家风格各异的创作，以艺术的方式为加强沿线各国文化交流作出贡献。

　　版画拥有着极为特殊的艺术语言，它以刀代笔、以版代纸，用刻刀或化学药品等在木版、石版、麻胶版、铜版、锌版等版面上雕刻或蚀刻后，利用印刷技术将作者所要表达的内容呈现出来，且多以夸张的线条、造型、构图、色彩为主，具有极高的审美价值，又与技术的进步密不可分。

　　版画因其共通的技术特点与媒介特点，在美学上具有非常广泛的全球共识。在漫长的历史进程中，各个国家形成了自己的版画主题、版画语言、版画理念。经济贸易交流的不断加深，版画及印刷术很早便开启了不同国家及文明之间的交流互动。各个国家艺术家们通过描绘自己所关注的内容，或是人物、花鸟，或是地理环境、抽象空间，表达自己的故事，传统或是当代，呈现出多种表现方式。不同国家艺术家有着共同的梦想，共同的对于时代的反映，其不同的表现方式统一于时代的主题之下。此次展览不仅通过艺术的方式，促进了一带一路相关国家艺术家的相互了解与学习、增进友谊、心灵相通，同时也达到了和平合作、开放包容、互鉴互学、互利共赢的目标。

　　“丝绸之路”与版画也有着奇妙的缘分。作为四大发明之一的印刷术是就是通过这条交往之路传播到其他国家的，而印刷术的利用也是古代版画制作的基础之一，因此，在某种意义上可以说是“丝绸之路”为全世界版画的兴起提供了重要契机，而把版画和“丝路”联接起来，更像是一次古今对话，有着丰富的历史意义和现实意义。

　　本次展览的参展艺术家中有很多国内知名的艺术家，如何家英、杨飞云、田黎明等，也有一些外国艺术家的作品可圈可点，如：孟家拉国艺术家坎祖扎曼的《丝路中国》，画面的主体是一个巨大的鸟巢，寓意中国的孵化、安全、亲切和强大，三只小鸟分别代表“团结、力量与和平”，组成城墙的客家围屋是各国艺术家的情感纽带，艺术家们在这里像马可·波罗一样重新发现中国。希腊艺术家瓦西莉奇的作品题目就是《丝绸之路》，描绘漫漫丝路的艰苦卓越，纪念历史。柬埔寨艺术家马林·凯以细胞结构形式，通过极为密集的蝌蚪状造型呈现出她对和平是人类生存的本真面貌的哲学思考。

　　“一带一路”是经济上的沟通，更是文化的交融。“一带一路”的实施必将延展古代“丝绸之路”的辉煌历史，大大促进当今世界经济的合作与繁荣。预祝美美与共——“一带一路”沿线国家版画邀请展为大家带来艺术的盛宴。

　　国内部分版画作品欣赏
　　（排名不分先后）