大公网

大公报电子版
首页 > 旅游 > 正文

成龙寄语电影人:不要为了去荷里活而去荷里活

2022-07-29 15:02:13大公网
字号
放大
标准
分享

开幕式上,祝希娟(右二)和成龙(左二)获赠鲜花。(主办方供图)

  第36届大众电影百花奖今日(28日)上午在武汉揭幕,成龙在论坛上表示,电影承载着中国文化“走出去”,他个人感受最深,只有坚持自己风格,赢得本土观众的认可,才能赢得荷里活的尊重,他满怀感激向内地观众致谢,“是你们令中国演员在国外有面子。”

  成龙用自己从影的亲身经历表示,电影承载着中国文化走出去。成龙回忆说,年轻时到荷里活拍电影,膜拜外国的导演、编剧、摄像,但他们不是评价你动作好,而是“哇,你这句英文对白讲对了。”他甚至为了打入美国市场,先去学了一年多英文。美国剧组对中国武术动作不认可,经常认为中国功夫的表演“不合理”,两年多努力没有结果,他决定不要美国市场,要自己的市场!他坚持自己所有的动作特点,拍自己喜欢拍的东西,得到本地观众的认可,最终凭借《红番区》打入美国市场。

  他表示,最开心是受史泰龙邀请赴美国参加首映礼,“我一到片场,他抓着我的手走过长廊,一两百号替身演员在吃午饭,所有人站起来向我们鞠躬,都是学功夫的,那一刹那,我发现原来我在美国也可以的。”更让他惊喜的是,史泰龙的化妆车里摆放着很多他的电影录影带,史泰龙拿出《警察故事》的录影带说,当动作设计想不出桥段时,团队都看成龙的录影带找灵感。

  成龙告诉在座的电影人,不要为了去荷里活而去荷里活,“当你在本地成功了,他们就会来到中国找你,那时候你可以说,我的英文水平就是如此了,请你们去学中文。”他特别提到,美国的电影业之前不重视中国内地和香港的市场,而今天,他们会主动咨询,中国人喜欢什么元素,因为他们现在认识到,中国内地是非常重要的市场。所以成龙满怀感激向内地观众致谢,“是你们令中国演员在国外有面子”。

  揭幕当日,《2022中国电影产业研究报告》发布,中国电影家协会副主席尹鸿表示,2021年中国电影市场的电影产量、票房、银幕数、观影人次,都继续保持全球第一,中国电影影片总产量为740部,在481部上映新片中,有43部影片的票房过亿。银幕总数82248块,城市院线观影人次11.67亿,全国城市院线电影票房达472.58亿元(人民币,下同),恢复至2019年的73.5%,占全球总票房的34.89%,第二次位列全球影市冠军。

  创立六十周年的大众电影百花奖,特别向60年前获得首届最佳女主角的祝希娟和入行60年的成龙赠送鲜花以示祝贺。

  中国电影家协会副主席尹鸿则公布《2022中国电影产业研究报告》指,2021年中国电影产量、票房、银幕数、观影人次,都继续保持全球第一,占全球总票房比例达到34.89%。

  本届大众电影百花奖将持续3天,包括开幕式暨百花奖论坛、产业论坛、提名者表彰仪式、国产影片展、艺术家下基层等活动,颁奖典礼将于7月30日晚在武汉举行,届时将揭晓第36届大众电影百花奖最佳影片、最佳编剧、最佳导演等9个奖项。

责任编辑:李辉

相关内容

点击排行