國家乒乓世界冠軍名將鄧亞萍，在英國倫敦劍橋大學苦讀近十年之後，前天終於穿上博士袍、戴上博士帽，以傳統半屈膝形式自校長手上接過了一紙博士文憑。

古人說十年寒窗、又說懸樑刺股、螢囊映雪，這一切描繪刻苦求學的形容詞，用在鄧亞萍身上，可以說一點也不為過。十年前，當她放下乒乓球拍之後，她決定要進大學讀書，還希望到外國留學；那時，不要說英文，就是中文，自小就接受乒乓球專業訓練的她，可能「大字也未識夠一籮」，頂多只有初中文化程度，而英文則恐怕要認識二十六個字母也有一定難度，更不要說讀、看、寫了。

但就是如此，鄧亞萍以打世界冠軍、打「三連冠」的毅力、決心和勇氣，硬是把一個劍橋博士「打」下來了！

今天的鄧亞萍，不但已經完全克服了學習上的語言障礙，而且寫出了洋洋灑灑數萬言的英文論文，論述國際奧林匹克運動會與經濟發展的關係，並以此獲得博士學位，真是令人不得不由衷佩服。

鄧亞萍的例子，實在足以成為所有運動員以及年輕人的好榜樣。運動員不說，就是本港不少年輕人，經常都會埋怨唸的不是英文小學，所以到了中學，英文就追不上，以至學習困難、成績落後。他們的英文底子，難道還差得過鄧亞萍？但人家又如何？從不給自己找借口，不如別人就咬牙去學，正是鄧亞萍在一些訪問中所一再強調的心得。

當然，對專業運動員來說，鄧亞萍的成功「轉型」就更具參考性和啟發意義。就在前天，已定居本港的前內地羽球冠軍王晨，在打贏謝杏芳奪得大賽冠軍後，也宣布「掛拍」了；但三十二歲的王晨，今後準備幹什麼？當然，她可以當教練、也可以協助夫婿經商，但不論從事什麼工作，王晨都會需要提高自己的文化教育水準，鄧亞萍的成功一定會給她以激勵和啟發。

建議特區民政局、康文署邀請鄧亞萍來港，向青少年學生、精英運動員談談心得，一定大受歡迎，聽者也一定大有得益。本港乒球迷也祝鄧亞萍事業更上層樓，繼續取得人生更多的冠軍！