图:姜皓文接演新片前要打破自己的心理关口
近年香港出现了不少“贴地”又能反映现实的港产电影,内容探讨不同的社会问题。《翠丝》是一部以跨性别人士为题材的电影,姜皓文在戏中演变性人,对外表阳刚味十足的他来说,是一大挑战,同时他要打破自己的心理关口。从影超过三十年,姜皓文开心终於有一齣代表作,就是《翠丝》,不论是“佟大雄”还是“翠丝”,都成为了他演艺生涯中最重要的角色。/大公报记者 温颖芝 文、图
《翠丝》一片其实已拍毕一段时间,但这天姜皓文(黑仔)接受大公报记者访问时重提《翠丝》,他仍带点激动,感受尤深。黑仔演的佟大雄年轻时在父母安排下结婚,跟思想守旧的太太(惠英红饰),维持了一段几十年的婚姻。因为好友离世加上重遇一位故友,令他重新面对自己,将收藏心深处的秘密公开,决定要变性。黑仔说:“听完这个故事,我都考虑了很久,因为这个故事题材独特,怕上映后不知会有什麼回响。我本身对跨性别人士一无所知,遑论有什麼印象。”他记得当时有另一部电影都是类似的题材,那位男主角反串女装后好靓,他就担心自己不够美。后来,身边朋友、老闆给予信心,他亦做了不少资料搜集,跟十几位跨性别人士倾谈过,就觉得不应有太大包袱。
从零认识跨性别人士
黑仔指跨性别人士做完变性手术后,都会为自己已经变性感到骄傲,他们的经历其实令人感到心酸。他说:“他们都是想做令自己开心的事,但社会上很多人对他们投以奇怪眼光。他们想被视为普通人,又不是做了什麼打家劫舍的事。我听完他们的心声,就觉得我应该要接演这部电影。”黑仔表示,身边也有朋友是跨性别人士,记得以前读书时,有位同学的眼神正正就是跟“佟大雄”一样,好像隐藏很多心事,他常被同学欺负,被同学取笑是“女人型”。黑仔说:“我都有份欺负他。毕业后,有次在港铁站,有一个靓女叫我,那个同学告诉我已做了手术,现在是一个女仔了。当时这个同学的样子好开心好骄傲,是她给了我很大的动力及信心,去演这个角色。”
为了演绎戏中变性后的“翠丝”,黑仔拍摄时不时跷脚又捲缩身体,希望令骨架缩细,又特别去做纤腿疗程,希望有一双修长的美腿。每晚他亦勤敷面膜,更保持皮肤幼滑。为了专心演好角色,拍摄期间他更搬到酒店居住。看到丈夫变得女性化,太太金慧英有何反应呢?黑仔说:“她最担心我情绪波动大,识我的人都知,我演戏时好难放下角色,她怕我抽离不到,担心我的情绪问题,始终《翠丝》这部戏是很沉重的。”他记得跟红姐(惠英红)拍完那场剖白心声的“摊牌”戏之后,他在洗手间喊了一小时,将自己的抑压全喊了出来。他说:“看《翠丝》不是要看黑仔怎样扮女人,而是要看这对夫妇如何面对抑压多年的问题。”
自觉穿鱼网丝袜几靓
黑仔不讳言直至现在,电影已完成了一段日子,他仍未抽离到。今次接受访问时重提“翠丝”,他仍会有阴影,那种惊心动魄的感觉仍在心中。但无疑“翠丝”是他演艺生涯中最重要的角色,他说:“好多人问黑仔有什麼代表作,现在《翠丝》就是我的代表作。这齣电影是一大突破,我为自己以及一班对手感到骄傲。”
因为“翠丝”,黑仔首次穿上全套女性内衣、丝质睡袍,也要将部分毛髮剃光。他笑言第一次造型时十分开心,觉得自己穿鱼网丝袜原来都几靓。而身边不少女仔看到他能穿得下丝质睡袍都大表羨慕,他笑说:“哈哈,听到(这些讚赏)感觉几舒服。”戏中他跟一位台湾男演员有亲吻的戏分,是黑仔首次跟男生接吻,他笑说:“第一次觉得有点拮肉,因为男人有鬚根,但慢慢闻到对方的古龙水及烟味,又觉得感觉几好,好想被对方揽住。以女性心态来讲,是很享受那种被保护的感觉。”他笑言拍摄此片后也爱上丝质睡袍,更曾拿过太太的睡袍来穿。
《翠丝》令黑仔作了很多新尝试,问到拍过这部电影是否已无所惧怕呢?他坦言自己拍戏向来都没有底线,演员应该去到尽,就算要他裸体拍摄,甚至要到中环街头裸体,他都接受到。当然也要看是否剧情需要,他很开心可以有所突破,因不想观众看到闷。《翠丝》被视为不少电影颁奖礼中的“黑马”,但黑仔坦言没有特别想,有回响已经很好,始终这是一部不太商业的电影,题材冷门,有讨论的声音已很难得。
戏中“翠丝”面对自己,决定变性。黑仔又有什麼想做仍未做的事呢?他说:“人越大就越觉得应将不开心的事都放低,冤冤相报何时了,要如此多仇恨做什麼呢?我不想有这麼大的包袱,嬲一个人好辛苦。我现在会珍惜、享受现状,活在当下。”工作上,黑仔还有很多角色想去演,今年亦会为另一部电影唱主题曲,同时他在写剧本,希望有机会当导演,拍一部反映现实的电影。
化妆:Herrylaiming Make-Up 髮型:Jove Shek@La Môd Salon 服装:@PoloRalphLauren #Polo 场地:香港九龙贝尔特酒店