大公网

大公报电子版
首页 > 艺文 > 大公园 > 正文

善冶若水/漫谈韩国文化软实力\胡恩威

2021-04-29 04:24:18大公报
字号
放大
标准
分享

  韩国K-Pop(韩国流行音乐)或电影,乃至整个文化软实力的发展,可以分为几个阶段。第一个阶段是人才,他们在韩国建立了一个封闭的市场,因此韩国曾有一段时期,控制外来荷里活电影的数量。其目的无疑为韩国创意产业建立自己的市场。韩国人口约五千多万,这样的市场规模不算大,但有助於逐步优化团队和提升能力。在质量方面,他们的製作像在代工生产一样,离不开模仿荷里活标準,从打灯、演员、剧本的流程都是学习美国的经验。

  在影视生产过程中,我们常说编剧至关重要,而影响编剧的优劣其中一个因素是文学水平的高低。在我看来,韩国人近年的电影电视产业蓬勃,成功的背后离不开优质编剧团队,他们的能力来自於扎实的文学教育。在韩国,诗人的地位很高,社会普遍尊重和相信文学的力量。经过数年,他们已经为其文化产业创造了一个成熟且稳定的国内市场,打造了一支支实力雄厚的团队。之后,韩国首先向周边的东南亚国家输出,如今可谓成功输出欧美国家,国际竞争不可同日而语。韩国在近两届奥斯卡金像奖的斩获就是明证。另外,男团BTS也是一个典型的例子。有趣的是,比起日本J-Pop的少年团,韩国造星工业算是后起之秀,但他们博採众家之长,青出於蓝胜於蓝。

  不难看出,韩国的文化软实力与其科技公司密切相关。韩国的影视行业由很多科技巨头支持,像LG、Samsung等等。这些公司非常支持本土的创意产业,电影电视本身的盈利有限,但潜移默化的影响力深远,进而带动消费。大公司的投资目的固然为了赚钱,更重要的是增强韩国的软实力。软实力的正面形象建立,反过来更有效增强商业品牌力。因此,Samsung从一间製造企业,变身为今天的国际品牌,是韩国软实力剧增的缩影。这样以商业支持并带动文创发展,可以说是双赢,值得借鉴。

  韩国未来的软实力影响似乎会愈来愈大。若果韩国和朝鲜有朝一日能和平结合,“韩流”将进一步加强。毕竟,它们的总人口将会形成一个更大更稳定的内部市场。再看看香港的软实力,同样是曾经辐射东南亚、打进过欧美市场的影视产业,立见高下。导致这样境况的原因之一是没有居安思危,持之以恒地壮大和优化团队;再者缺少创意教育,从内在增强实力。不过,从现在开始奋起直追,为时未晚。

点击排行