相比起许多别的城市，可能不少人觉得柏林不大像欧洲城市。其中一个原因是战争期间柏林作为主战场之一，许许多多古建筑被炸毁，整个城市几乎被夷为平地。战后重建的柏林在新修建的房屋中融入更多现代元素，便少了欧洲其他城市那种古老的气息。

　　因此不难理解，柏林人对那些幸存下来的老建筑倍加珍惜，将之视作重建工程中的重点保护对象。

　　在柏林一些街道上，你可看到一整排全新的现代摩登的楼房中间，或夹着一间小小的老房子。不知道的人可能会觉得看上去就像拆迁中坚的“钉子户”。仔细一看，才会发现这个又老又旧的房屋外墙外面，安装了一整片全玻璃防护墙。这老旧的墙壁在玻璃的保护下，立刻有了“古董”的即视感，仿佛是一个被精心装框过的艺术品。

　　这样受保护的老建筑不仅是有完整的老房屋，有的老房子被炸了一半，剩下一个底层和一层，也会被保护起来。然而，这并不影响建筑设计师把它的现状修复保护后，在其上层继续建造新楼层。于是，柏林这种新老兼顾的建筑成为一大特色。

　　这样的建筑新老兼顾听起来不是一件易事。事实上也是，首先，承建商必须向政府提供详细的设计图纸，往往要经过多次审批才能获准通过。因为审批过程相当严格，一方面要保证老建筑的完整性，另一方面则又要考虑新体建筑和老建筑是否从构造上和安全上都合理。其次，当所有设计稿论证合理，拿到施工许可证，在真正的施工过程中也会遇到一些之前预料不到的难题。比如，老建筑的管道安装、一些墙体的改建等等有可能跟预期的不大一样。当新的问题出现时，如果涉及到要改变当初的设计图，则又需要一轮新的审批。

　　总体而言，老建筑的翻新或重建极其耗资耗时，但柏林人在这件事情上反而有点乐此不疲的感觉。

　　一方面，很多建筑设计师觉得这样的项目充满挑战性，并且非常乐衷于在现代与古老的交叉混合中寻找灵感，最终完成一件独一无二的作品。另一方面，很多德国人偏爱老房子，特别是老房子的楼层较高，整个空间感比现在市场上的新房好很多。如果是老房子毕竟有各种各样老旧失修的问题，保暖和环保性都很差。这样的改造既让他们享受到老房子空间上的优越性和传统感，又能够有完善现代化的保暖及水电配套。

　　不仅如此，游客们也对柏林街头巷尾偶尔出现的“玻璃框”里的老建筑惊喜不已。充满现代感的设计中穿插着一些古老的墙面，仿佛坐在一群小孩中讲着传奇故事的老人。游客们驻足面前，在感受，也在聆听。

　　柏林人长期在建筑现代化城市的同时，精心设计保护老建筑。“玻璃框”里的老建筑，穿插于现代建筑中，它们是柏林另一道饱含历史底蕴的风景线。