大公网

大公报电子版
首页 > 艺文 > 大公园 > 正文

英伦漫话/岁月之石\江 恒

2025-09-11 05:02:13大公报
字号
放大
标准
分享

  很多人可能想不到,英格兰有大片土地是由埋藏在地下上亿年的巨大白垩岩所构成,其由来和象征意义更是鲜为人知。

  曾经有英国电视台的知识问答节目,提到伦敦市中心一个名叫chalk farm的地铁站历史,有人猜测此地当初可能是粉笔产地,结果闹出笑话。实际上,英文Chalk是指白垩岩,一种柔软、白色、多孔的沉积性石灰石,似乎与粉笔又有点沾边。而地铁站名字的来历与白垩岩不无关系。按英国地质调查局的地图,白垩岩在英格兰分布广泛,从约克郡东海岸开始,沿着崎岖的海岸蜿蜒而下,直插到内陆地区的南部,白垩岩以索尔兹伯里平原为中心,放射状延伸出四个巨大的山脊。以伦敦市中心的牛津街为例,从混凝土、黏土、沙子和砾石依次向下,有一块巨大的白垩岩躺在黑暗中,就像一座地下冰山,最厚的地方达到二百米,因此该街区又被称为“白垩悬崖”,借喻同样以白垩岩闻名的英国景观七姊妹悬崖。

  据史料记载,一八二二年比利时学者奥马利达鲁瓦创造了白垩纪一词,来源便是英吉利海峡两岸的白垩层,其英文Cretaceous源自拉丁语Creta,是白垩土或石灰的意思。按地质学家的说法,大约一亿年前,当地球进入暖化期,海平面迅速上升,大片陆地消失在海浪下,这个阶段便是白垩纪。通过对今天发现的白垩纪地质研究判断,当时水中充满数十亿种称为球石藻的微生物,在牠们死后,其骸骨沉入海水中,数量之多以至于有些地方的海洋变成了乳蓝色。在海底,微生物的骸骨堆积起来形成软泥,随着时间的推移,这些软泥逐渐压实和硬化,最终转化为白色岩石。

  对于白垩岩的真实外观,英国作家海伦.戈登在《深时笔记:穿越我们过去与未来世界的旅程》一书中描述,它是中等硬度、浅灰色、块状的,并且能从中分辨出死去的海洋生物,如果将石头分成两半,会露出棕色的管状蠕虫、像脚趾甲一样的腕足动物外壳,以及菊石的完美螺旋状。书中写道:走在白垩岩的表面,近距离观察,土壤呈现浅灰色且干燥,踏上的脚印看起来就像在月球上一样。脚下的小路是浅棕色的,薄薄的表土被风吹走的地方,变成了亮白色。

  另一位英国作家尼古拉.切斯特在《乡村日记》中也描写了白垩岩的独特之处:六月,白垩岩上的夜光最明显,如梦似幻。黄昏时分,我顺着小路往下走。从这里到繁荣农场的老巷,看上去是用混凝土铺设的,但实际上是磨损已久、用蹄子锤打、车轮硬化的白垩岩,比柏油路面还要坚硬,而且光滑,带有微弱的藻类水彩光泽。这里的土壤非常薄,白色的骨头透过绿色的皮肤闪闪发光。

  尽管白垩岩在英国较为常见,但很长一段时间并未被人们重视。一八一五年,有“英国地质学之父”称号的威廉.史密斯绘制了第一张全英国家地质图,显示了煤炭、石油、铜和锡等矿藏分布,帮助塑造了英国工业革命的发展,但图中唯独对白垩岩没有太多阐述,因为它的经济和利用价值不高,甚至由于太软而不能用作建筑材料,因此没有必要详细地研究它。

  随着人类科技不断进步,白垩岩的价值也逐渐得到体现。以修建英吉利海峡隧道为例,由于白垩岩硬度不高,是最适合隧道挖掘的地质层之一,工程师尽可能选择白垩岩层来规划最佳穿越路线,为此节省了数十亿英镑,包括英国北方高速铁路等交通系统,都是在白垩岩中挖掘隧道。同时白垩岩因具有高度渗透性,不仅有着巨大的含水层,还充当了天然过滤器,由它排出的水是理想的饮用水。自来水公司为此专门寻找流过白垩岩的水源。此外,英国盛产的气泡酒(Sparkling Wine)也离不开白垩岩,其不仅适合酿酒的葡萄品种生长,因石灰岩质洞穴终年低温,也有利于酿酒的酵母保持活跃。比如英国北丘陵的白垩地质与法国东北部香槟产地极为相似,北丘陵葡萄园现在每年生产近一百万瓶葡萄酒和气泡酒。

  有趣的是,尽管白垩岩分布在英吉利海峡的两岸,法国也有一组陡峭的白色悬崖,当地人称之为Côte d'Albâtre(雪花石膏海岸),但英国人却常常认为白垩岩是自己独有的,在明信片和茶巾上,白垩岩风景图案总表现出一种独特的英伦风情,折射了英法在文化上的纠葛。

点击排行