图:“碟中画”德彪西《大海》&《夜曲》/《阿波:鸣门之风波》
即将到来的本月二十二日是法国十九世纪作曲家克劳德.德彪西诞辰一百六十一周年纪念。在这位作曲家谱写的众多曲目中,《大海,为管弦乐创作的三部交响乐小品》(以下简称《大海》)无疑是灌录且演绎次数最多的名曲之一。本周选择了一张一九七九年英国DECCA公司发行的“伟大作曲家和他们的音乐”系列之一的德彪西专辑,收录了由美国指挥大师洛林.马泽尔执棒克里夫兰管弦乐团联袂演绎的两首德彪西名曲《大海》和《夜曲》。封面是日本浮世绘巨匠歌川广重著名的《六十馀州名所图会》中的《阿波:鸣门之风波》局部。
《六十馀州名所图会》是歌川广重在一八五三至一八五六年遍走日本五畿七道六十馀州所绘制的日本江户时代名胜景观图。这套浮世绘共计六十九张,算上目录总计七十幅,不仅是画家晚年绘画艺术的集大成之作,更被视为日本风景浮世绘的巅峰。由于德彪西在谱写《大海》过程中深受葛饰北斋《神奈川冲浪里》影响,且在他工作室墙上也悬挂着这幅浮世绘版画,因此多张《大海》的唱片封面版本均选择了北斋名作。相比较北斋横版式的惊涛骇浪,广重《阿波:鸣门之风波》则是以竖幅呈现。画作或许受西方传统海景画的构图影响,用两侧高耸的礁石和拍打的浪头营造出一个“V”形布局,在空隙中可远眺地平线上的平缓山脊和天空,以及被夕阳映射成淡粉色的晚霞。天空的部分占据了画面三分之一,另三分之二则被翻滚蓝色的海浪所填满。相较于北斋《神奈川冲浪里》中如海啸般劈头盖脸的戏剧性巨浪,广重的海浪显得更为真实可信。由于封面版式所限且配合曲目主题,歌川广重此作仅留下了左上角掀起的浪头和飞翔的一群海鸥,右侧的礁石和下方一半带有漩涡的浪涛均被裁切。