相信熟识我国钢琴演奏史的,几乎无不认识鲍里斯.查哈罗夫(Boris Zakharoff)教授。这位自一九二九年担任国立音乐专科学校首位钢琴主管,以上海为家十三年,训练出贺绿汀、江定仙、丁善德、李翠贞、李献敏、吴乐懿、范继森等中国第一代钢琴家及教育家,因此被誉为“中国钢琴发展奠基人”。
查哈罗夫为前圣彼得堡音乐学院钢琴教授,与普罗哥菲夫等音乐大师同窗。他的夫人汉森(Cecilia Hansen)乃传奇小提琴教授奥尔(Leopold Auer)的几位女学生之一,与海费兹同班。上世纪二十年代与丈夫作全球巡演,也是当时著名的夫妻档。据资料显示,二人后来因音乐事业不同取向而分手。查哈罗夫厌倦巡演伴奏角色,一九二九年在东京演出后分道扬镳。正是那年他接受萧友梅邀请,前往上海担任首位钢琴组主任。同期成立的小提琴组,主任为上海工部局首席富亚(Arrigo Foa)。他们二人与大提琴组主任佘甫磋夫(Igor Shevtzoff)组成钢琴三重奏(见附图),教学之余在上海演出。
本栏上周提到一系列大师到访旧日香江,其中包括这对夫妻档。他们俩在香港的三场演出,也许透露查哈罗夫厌倦巡演的端倪。一九二八年八月,他们从新加坡、西贡巡演后抵港,二十九日在旧大会堂皇家剧院演出,九月三日再演一场。据传媒报道,演出期间为了保持静音,全院窗门关上。八月盛夏,在没有空调的日子,“场内酷热难耐”。可以想像演出柴可夫斯基、孟德尔逊小提琴协奏曲的辛劳。之后二人前往马尼拉演出六场,九月下旬回港再演一场。当时汉森透露将前往日本,一个月演出二十五场,翌年在美国巡演。后者大概没有成事,查哈罗夫已着手在中国的“奠基”工程。