散文集《我的阿勒泰》于二○一○年首次出版，女作家李娟以个人经历描绘她在新疆北部阿勒泰地区生活的故事。全书分为两辑，包括“记忆之中”和“角落之中”，以抒情的文笔记载大漠草原的点滴，以及李娟与母亲和外婆开设的小杂货店，与当地牧民如何一起“转场”过活。散文内容以个人感受出发，不同篇章可让读者想像新疆平静但满载人情味的独特生活气息。近期内地推出同名电视剧，就是改编自李娟的散文作品。

　　电视剧《我的阿勒泰》的女主角名为李文秀。故事开始之时，文秀在乌鲁木齐一边打工，一边写作，期望能够成为一位作家。要实现梦想并不容易，文秀被老板开除，于是返回小时候与母亲和外婆一起生活的阿勒泰地区，于母亲开设的“小卖部”做个帮工，为自己的生命作出沉淀。

　　只有八集的《我的阿勒泰》剧，开初几集犹如散文小品，悠閒轻快地描绘牧民天然纯朴的野外生活。个别场景取材自原著散文的章节，例如妇女们在澡堂一面洗澡，一面閒话家常，另外还有乡村舞会，牧民悉心装扮，隆重其事，享受大自然赋予的资源。另一方面，改编的剧集内容，亦增添和润饰了适量的戏剧冲突情节。文秀遇上哈萨克族青年巴太，二人虽然情投意合，但是文化和生活上的差异亦令他们情路崎岖。剧集末段讲述外来人士在草原挖掘木耳，与原著内容相若。剧集进一步讲述由挖掘木耳而转化为非法营运假冒的冬虫夏草，破坏牧民的宝贵资源，痛斥现代人所造成的环境破坏。

　　《我的阿勒泰》剧于真实场景拍摄，演员要在野外环境演戏，奔跑或骑乘的动作在所难免。早前在剧集《繁花》饰演玲子的马伊琍，是次饰演文秀的母亲张凤侠，粗糙的外形和满脸雀斑的面容，演绎豪迈而自信的中年妇女栩栩如生。