大公网

大公报电子版
首页 > 艺文 > 小公园 > 正文

普通读者/失传的《白泽图》\米 哈

2024-08-02 05:02:22大公报
字号
放大
标准
分享

  巴黎奥运,全城狂热,不少人成为了四年一次的运动迷,追看乒乓球、羽毛球、剑击、跳水、体操等各式各样的竞技,也有人借此推介法国文化,包括他们的美食、时装、品牌、博物馆、文学,等等,而我奇奇怪怪,竟然想起了一份发掘自敦煌莫高窟,却现藏于法国国家图书馆的《白泽图》。

  首先,谁是白泽呢?传说,黄帝平定天下之后,巡视各地,在海滨遇到了有狮子身姿、头有两角、长着山羊胡子的白泽(在日本传说中,白泽的肋底下更长有三只眼睛,可见于鸟山石燕《今昔百鬼拾遗》)。

  白泽能够说话,更向黄帝详细介绍了自古以来一万一千五百二十种妖怪。黄帝听着白泽的报告,既惊又喜,立即命人按照白泽的描述画出这些妖怪,制成图册,以示天下。那就是传说中的初版《白泽图》。

  白泽知道天下间的妖怪,不但说出了它们的名字和形象,更讲解了驱除它们的方法。于是,人们开始供奉白泽,并以它趋吉避凶,将白泽的图像贴于大门或墙上,也有人制作“白泽枕”,而根据《通典》所记,军中还有绘上白泽的“白泽旗”。

  但我又想,如果白泽能够驱除妖怪,那它自己又是什么生物呢?无论如何,人们对于白泽的崇拜,据说曾经一度流行,《白泽图》更是家家户户都有的图册,好让人们一旦觉得自己遇到妖怪,也可以按图索骥,按照册上记载的方法加以驱除。

  可惜的是,据我了解,完整的《白泽图》早已失传,现存只有从敦煌莫高窟藏经洞出土的两份残卷,一卷藏于大英图书馆,另一卷则藏于法国国家图书馆。

  所以,各位身在法国的朋友们,请不要再问我“如果你身在巴黎,最想去看什么?我可以拍照给你”。我想看到的东西,你们拍照不来的。

  哎,对了,这是栏目“普通读者”重启后的第一篇文,我会在这里继续跟大家分享我从阅读学到的故事、知识、想法,或琐碎事。

点击排行