图：“碟中画”亨德尔《序曲集》／《里纳尔多和阿尔米达在她的花园内》

　　一六八五年二月二十三日，乔治．弗雷德里克．亨德尔诞生于德国哈勒市。刚刚过去的周末是这位伟大的巴洛克作曲家诞辰三百四十周年纪念日。本周应景地推荐一张亨德尔的《序曲集》。这张德意志留声机唱片公司于一九七三年灌录并发行的黑胶收录了包括《阿尔辛娜》、《罗德琳达》、《里纳尔多》、最后一部歌剧《戴达米亚》等共计九部亨德尔歌剧中的序曲，由德国指挥大师卡尔．李希特执棒伦敦爱乐乐团联袂演绎。唱片封套选择了威尼斯绘画巨匠詹巴蒂斯塔．蒂埃波罗的画作《里纳尔多和阿尔米达在她的花园内》局部。

　　和亨德尔歌剧《里纳尔多》一样，蒂埃波罗此作同样取材于意大利文艺复兴时期著名诗人托尔夸托．塔索撰写于十六世纪的史诗爱情故事《被解放的耶路撒冷》。蒂埃波罗通过曾装点威尼斯科纳罗家族宫殿中华丽镜厅，包含四张大尺幅油画、一些较小的装饰画板和一幅天顶画的这组作品来呈现十字军英雄里纳尔多迷恋上大马士革异教徒魔女阿尔米达的故事。封套选择的是这组画作中的第二幅，描绘了阿尔米达将里纳尔多绑架到她那充满魔力的花园来迷惑后者的瞬间。背对观者的里纳尔多显然被手持魔镜的阿尔米达深深迷住了，剑和盾都被他扔在一旁，目不转睛地望着她。与此同时，他的两位同伴站在花园门口试图劝说他重回战场。

　　身为洛可可时期“浅色调主义”风格的代表人物，整幅画作以蒂埃波罗标志性的橙黄、浅粉、淡蓝等饱和度低的浅色系完成。远没有巴洛克画风的华丽与热烈，甜腻淡雅的洛可可风格反倒更符合作品略带轻佻的主题。由于版式所限，封套裁掉了近三分之一的画面，仅保留了里纳尔多被阿尔米达迷倒在花园中的特写。