大公网

大公报电子版
首页 > 艺文 > 小公园 > 正文

大川集/阿婆和夜神月\利 贞

2025-03-31 05:02:27大公报
字号
放大
标准
分享

  合上“阿婆”阿加莎‧克利斯蒂的名著《底牌》,感叹这部出版于一九三六年的侦探小说,今天看起来依然毫不过时、精彩纷呈。

  其中一段作者借角色之口发出议论:“一旦某人认为他知道谁该活、谁该死,他就离世界上最危险的杀手不远了──他将成为不以利益为目标,而是为理想杀人的傲慢暴徒。”这段文字,阅读App里众多网友留下的数十条评论吸引了我的目光:“想起了夜神月……”、“这不正是《死亡笔记》的男主吗?……”一九三六年的《底牌》和二○○六年的《死亡笔记》,相隔近七十年的两部作品通过网友的评论建立了奇妙的链接。

  好在网友大多赞赏作者的见解鞭辟入里,经得起时光考验。想起此前,有年轻网友在看完电影《让子弹飞》之后抱怨姜文“玩网络烂梗”而贻笑大方了。其原因在于他们早在看电影之前,就已经通过短视频平台大量接触了“吃着火锅唱着歌”、“站着把钱挣了”等等台词,但由于时间认知的错位,他们武断地把“先看到的”等同于“原创”,从而混淆了“借鉴”与“致敬”的主体与客体。

  抬头看看书架,《底牌》与《死亡笔记》并肩而立,像极了狄更斯《双城记》的开篇:“这是最好的时代,这是最坏的时代。”只不过今日的双城,一座叫遗忘,一座叫误读。

点击排行