艺术的独特之处，就是可以经过时间考验，为人们流传宝贵的回忆和具意义的讯息。建筑也是其中一种艺术。独特的外形可以成为区域标志，建筑物蕴藏的故事更能启发思潮。香港社会虽然日新月异，变化万千，但是不少建筑物都有其特色，值得保育和传扬。

　　上一代香港人大多去过虎豹别墅和万金油花园，后者的“十八层地狱”浮雕更是参观者必到之处，套用现代社会用语就是“打卡位”。不少家长带同小孩参观浮雕后都会说：“不要做坏事，小心将来会被落油镬、勾脷筋！”小孩子未必能即时理解因果关系，但却会将告诫牢记心中。

　　建筑师根据业主要求，再加上自己的创作心思，会在硬件上展示独特意念。表演艺术家透过文字、声音和意象，可以将建筑物与观众作出进一步连系，并且超越想像，发掘深层意义。

　　二○○八年，香港话剧团的黑盒剧场曾上演话剧《虎豹别野》。编导谭孔文将虎豹别墅的历史和发展转化成剧场作品，有意识地将别墅改为“别野”，透过三条互不相关的戏剧情节，既展示上一辈人努力开创事业的成果，亦重构和表扬传统家庭价值观。时隔十七年，谭孔文将自己的作品重新排演成《虎豹别墅》，于葵青剧院黑盒剧场作四面观众的演出。艺术家推陈出新、超越自我，别具一番意义。

　　《虎豹别墅》的内容结构大概与当年的“别野”没有太大分别，剧中既有胡文虎的角色奔走事业，亦有胡氏兄弟如何延续家族生意的情节，以至怀孕妇女努力为下一代传承发展。谭孔文以其一贯善长的舞台意象出发，个别角色戴上皮制半面具，以及纤巧灵活的手偶，借此呈现原本虎豹别墅予参观者留下最深印象的各种雕塑形象。另外，现场音乐和怀旧流行曲并置，为观众勾起昔日的回忆。不过，全剧过多描述式话语，亦削弱了视觉和听觉讯息的感染力。