《红色骑兵军》是苏联作家伊萨克.埃马努伊洛维奇.巴别尔的代表作。巴别尔青年时代就热爱文学,早年在高尔基主编的刊物上发表过小说。曾有七年时间他“在人间”体验生活,包括当兵(在第一骑兵军服役)、做编辑和记者。一九二六年他的短篇小说集《红色骑兵军》出版,小说一问世就在苏联社会引起强烈反响。曾任第一骑兵军军长的布琼尼认为巴别尔的《红色骑兵军》是对红色骑兵的“讽刺与诽谤”,高尔基则认为“我在巴别尔的书中并未发现‘讽刺与诽谤的东西’,相反,他的书激起我对骑兵军战士的热爱和尊敬……在俄罗斯文学史中我还未见到过对个别战士如此鲜明和生动的描写”。
一位元帅和一位文学巨匠对《红色骑兵军》的看法截然不同,体现的是文学观念的差异,也反映出《红色骑兵军》文学表现的丰富性。爱伦堡说“巴别尔笔下的《红色骑兵军》战士,不是我们在苏联文学中常见到的那些公式化的主人公,而是一群活生生的人,既有优点,又有毛病”。确实,在《军马储备局局长》中,“骑兵拿劳累不堪的劣马”换取农民的良驹,当农民向局长季亚科夫抱怨时,他的回答却是劣马也“算得上匹马”──“这能怪谁呢!没有马匹能算是骑兵吗?”为了战争的胜利,骑兵只好用劣马换良驹。而在《一匹马的故事》中,第一骑兵连连长赫列布尼科夫的坐骑被师长萨维茨基“牵走了”,为此事赫列布尼科夫闹得不可开交:得知萨维茨基因打败仗被免职后,他前去索要自己的坐骑,结果被前任师长用枪逼走,上级又未能给予实际支持,于是这位连长写了个长篇大论的声明书讨要“说法”,并在政委面前又是撕衣服又是抓胸脯──“闹”的结果是他被“作为一个六次负伤的残废人而复员了”。
《红色骑兵军》中的骑兵们刚健野性,而正是这样的血性造就了他们的军人气概。巴别尔通过不同的精彩“片断”,“拼贴”出了一幅生动的骑兵群像。