上次在专栏中写《长安的荔枝》已是二○二一年的事,四年之后再写,是因为当年的小说如今已经被改编成了网剧,正在网上热播。每当看到喜欢的小说改编成影视作品时,总是担心被“魔改”。这次的改编,无论从剧情还是人物角度来说,都足以算得上是“魔改”了,但整体而言,意外地好看。
正如标题所写,网剧可以称为原著小说的“Plus版”,小说围绕唐朝小吏李善德接到“从岭南转运新鲜荔枝到长安”这一“必死无疑”的任务而展开。网剧则在“李善德线”基础上,新加了一条“郑平安线”,把单一男主单线叙事,变成了双男主双线叙事。雷佳音与岳云鹏分饰李善德和郑平安,一个精通算术但行事木讷,一个处事圆滑却胆小怕事。两个“小人物”都卷入了生死一线的困境之中,明明是绝境求生,居然还能插科打诨且毫不违和,导演、编剧、演员缺一不可。
另外颇有趣味的是,在《长安的荔枝》中由易烊千玺饰演的李必也客串出场了一段,在李善德的对白中也提到“太白金星恐怕也很忙”:一部《长安的荔枝》承了《长安十二时辰》的“上”,或许还启了《太白金星有点烦》的“下”,马伯庸和曹盾的“唐朝宇宙”似乎慢慢成型了。
同样是《长安的荔枝》,七月尾电影版也要在内地上映了,书、剧、影均有,甚是期待!