大公网

大公报电子版
首页 > 艺文 > 书海漫游 > 正文

书海漫游/陈万雄:读人.读世.读三国历久常新

2021-11-01 04:25:18大公报
字号
放大
标准
分享

  图:陈万雄著一套四册的《三国传真》。

  个人简介:

  香港著名出版人陈万雄,自一九八○年代进入出版界以来,不断开拓中文出版新发展,曾策划多套大型出版项目,如《故宫全集》、《中国地域文化大系》、《中国本草图录》、《敦煌石窟全集》等;著有《新文化运动前的陈独秀》、《三国传真》等;亦积极推动香港出版业现代化、电脑化和数码化发展。

  曾任联合出版集团副董事长兼总裁、香港出版总会会长、商务印书馆(香港)总经理兼总编辑等。

  香港著名出版人陈万雄,自一九八○年代进入出版界以来策划多个出版项目,并以其独到的理念,化学术为大众化,为读者带来多类题材的书籍。今年书展期间,陈万雄所著一套四册的《三国传真》每日高居香港商务印书馆畅销榜单;由他策划、蔡嘉亮著,商务印书馆(香港)出版的《三国成语故事》近日面世,以三国成语的独特角度,释义由三国时期真实故事得来的成语,透过浅白而有趣味的文字,让读者认识三国故事和人物,并启发读者领悟当中的哲理文化。\大公报记者 管 乐、李亚清

  《三国成语故事》涵盖五十则成语故事,比如“求田问舍”、“望梅止渴”、“三顾草庐”、“舌战群儒”……每则篇幅逾千字,介绍释义、出处、近/反义词、故事背景、延伸阅读以及历代例句。陈万雄日前接受大公报记者专访,分享该书构思,以及多年来的出版理念。

  三国故事浩瀚如海,如何有针对性地择选自己所需,颇费时费力。陈万雄的“秘笈”,则在于其别出心裁地建立起“三国数据库”。“写作《三国传真》时,我曾将与三国有关的书籍数据化,形成‘三国数据库’。比如,刘备这个人物在《三国志》、《世说新语》等书中都有记载,数据库的作用是将这些资源整合起来。”陈万雄说。

  书中故事皆有源可溯

  今次《三国成语故事》亦是“三国数据库”衍生而来。“这次,我运用数据库找到了由三国时期真实故事得来的逾二百八十个成语,从中以对人有启发性、如今仍常用这两个标准,选出一百个,邀请蔡嘉亮写成百则。《三国成语故事》为首本五十则成语故事,第二本计划于明年书展推出。”

  至于编撰这本书的挑战,陈万雄认为,是考究成语来源。“有关三国时期的历史资料记载中所用的成语,不一定诞生自三国,有可能是三国前就存在的。所以要仔细溯源,确保这本书中收录的成语,都是由三国时期真实故事得来。”

  谈及策划构思,陈万雄说:“首先,在中国语文里,四字词很重要,四字词的恰当运用可反映较高的语文水平。我希望更多人在阅读这本书之后,将这些成语活学活用,提升语文水平。”他又提到,现今市场上的成语书不少,而《三国成语故事》的亮点,在于聚焦三国成语,让读者认识三国时期的历史故事和人物,也因此具有独特的教育意义。

  “延伸阅读”活用成语

  尤其是对于青少年读者,陈万雄希望,他们可以透过这本书,增进对中国历史的认知。“多年来,中小学的课程设置存在对中国历史不够重视的问题。在我看来,中国几千年的历史,学生们不需要即刻全面掌握,但阅读一些历史故事,可以令他们先增进对中国历史的了解。”他还希望,这本书可以令青少年在学习成语时更觉趣味,“学生们学习成语的方法多为死记硬背、机械化,用历史故事做引子学习成语,可令他们愉快学习,对低年班的学生来说尤是如此。”

  “过去的故事,能够启发当今人思考做人做事的方法。书中每则成语故事的‘延伸阅读’部分,即是希望起到这个作用。以古鉴今很重要。”

  部分图片:受访者提供

点击排行