图：以雕塑还原批局写批情景。

　　记者从头至尾细数《平安批》，全书正文中有十五篇左右长短不一的来批和回批，附录部分还另用二十一封书信单独勾画出一个独立的故事。陈继明告诉大公报记者，写作之初就预测频繁出现的书信将是全书中“最难啃的一块骨头”，他尽量把休息后最专注的时间来处理最复杂写作。小说的附录家书部分是他个人最喜欢的内容，依芸、依芸的父亲、依芸的丈夫三个人物的性格、内心和难言之隐，都在不经意中跃然纸上。

　　《平安批》里提到很多潮汕地区的谚语、治家格言，有曾国藩家书、傅雷家书般从容镇定的行文。陈继明透露：“曾国藩家书、傅雷家书我很早就看过，但这次写作的时候，并没有想起过他们。我和我父亲也有长达十几年的通信史。我父亲是乡村知识分子，他也很喜欢曾国藩家书。我想，我父亲给我写信时，有可能有意无意模仿了曾国藩。”

　　陈继明指出，历代流传下来的家书很多，相当一部分中华文明可能是靠家书传承下来的，尤其是其中涉及做人、治家、孝悌的部分，家书对塑造中国人的文化性格起到非常大的作用，“写这些信的时候，我没有模仿曾氏家书，但认认真真地模仿了潮汕家书。潮汕家书的民间性更强，涉及的内容更广泛，是非常有意思的文本，的确称得上‘世界记忆遗产’。”

　　作为原生态“草根”档案文献，侨批具有“侨史敦煌”的意义。二○○四年四月二十四日，在香港知名人士庄世平、饶宗颐教授倡导下，汕头侨批文物馆落成揭幕，这是中国首家侨批文物馆。陈继明对大公报表示，侨批作为世界记忆遗产，目前受重视的程度其实还不够。侨批是潮汕的，更是中国的，它的价值和意义还需要进一步宣传和倡导。