大公网

大公报电子版
首页 > 艺文 > 艺术赏析 > 正文

以昆曲所长诠释东方不败

2024-05-11 04:02:19大公报
字号
放大
标准
分享

  图:孔爱萍饰演东方不败。

  昆剧表演艺术家孔爱萍今次在〈东方不败〉中饰演东方不败,同时还担任该段演出的戏曲导演。这是孔爱萍首次挑战的生变旦独戏,喜欢挑战的她对于今次合作兴奋不已。她表示,自己在表演东方不败女性化的桥段的时候,会以娇柔的身段搭配男性化的声腔,而在诠释东方不败男性状态的时候,“会用花旦的声音,用假嗓子去唱。”她希望能够以昆曲之所长,充分展现东方不败的内心,“用戏曲独特的肢体语言来表达他邪恶或者大气或者奸诈的一面。”至于是否会参考过往影视作品中对东方不败的经典演绎,孔爱萍则表示自己的习惯是不参考过往的表演案例,以免对自己的人物创作造成影响。

  饰演令狐冲的杨阳则表示,以《笑傲江湖》为代表的金庸作品伴随他的成长,“这次用戏曲的方式来演绎金庸笔下的令狐冲觉得非常新鲜,也非常具有挑战性。”作为家喻户晓的小说人物,令狐冲有许多不同版本的演绎,在杨阳看来,每个令狐冲都有自己的特色,“像吕颂贤版本和李亚鹏版本就不太一样。”杨阳认为,〈令狐冲夜奔〉所要表现的是一个离经叛道又被迫无奈的令狐冲,他希望自己的令狐冲既有传统戏曲的特点,又能具有当代性,最重要的是让观众产生共鸣,“我觉得每个人看戏都是在看不同状态、不同时期的自己,希望这出戏能让观众觉得这个人物似是令狐冲,又似是我自己。”

点击排行