大公网

大公报电子版
首页 > 艺文 > 文学 > 正文

日本殿堂歌手离世 享年74岁 谷村新司:我走了,再见星!

2023-10-17 04:02:53大公报
字号
放大
标准
分享

  图:谷村新司一生创作并演唱了大量音乐作品。

  【大公报讯】“我走了,再见斯巴鲁!(我は行く さらば昴よ!)”

  耳熟能详的日本名曲《昴》(港译《星》),主唱人谷村新司走了!据日本广播协会电视台昨日(16日)报道,这位日本殿堂级歌手于10月8日去世,享年74岁。

   谷村新司至少有近50首歌曲被改编成中文歌曲,其中最知名的包括《昴》,中译版《星》分别由邓丽君和关正杰主唱,另外《花》和《浪漫铁道》等都列入经典,罗文、张国荣、张学友等乐坛巨星都曾翻唱他的作品。

  谷村新司所属的事务所昨日(16日)发布消息称,因患有肠炎,谷村新司于今年3月接受手术治疗,此后一直处于疗养状态。10月8日,谷村新司在东京都的医院去世。他的葬礼已于10月15日举行,只有近亲出席。事务所表示,计划日后专门设立缅怀谷村新司的场所。

  中国外交部表示哀悼

  昨日,外交部发言人毛宁主持例行记者会时,日本广播协会记者提问,日本歌手谷村新司去世,中方有何回应?毛宁表示,“我们对谷村先生去世表示哀悼。”

  谷村新司1948年出生于日本大阪,是日本乐坛殿堂级人物。他的歌曲中外闻名,深受亚洲多国人民喜爱。

  谷村新司1981年第一次登上北京工人体育馆演出,与中国结下不解之缘。除了音乐上的贡献外,谷村新司也致力促进中日两国的友好交流。

  1984年的亚洲和平音乐会上,谷村新司、谭咏麟、赵容弼三人用合唱的方式表达世界和平的主题;2003年,为了帮助中国抗击“非典”,谷村新司特地在日本大阪举行“支援中国抗‘非典’演唱会”,将演唱会带来的收入全数捐给中国“非典”患者;2010年上海世博会时,谷村新司出任世博会日本推广形象大使,在开幕式上演唱了自己的成名作《星》。2018年10月为纪念中日和平友好条约缔结40周年,在日本京都音乐厅举行的中日艺术交流对话会,谷村新司亦有出席,并即场献唱《星》。

  谭咏麟闻噩耗:怀念好友

  1972年,谷村新司跟堀内孝雄及矢泽透合组乐队“艾丽斯”并发行首张唱片,同时为当红歌手如山口百惠等作曲,他的歌曲贯穿了半个世纪的音乐史,音乐生涯创作700多首。在全球各地举办了4000多场演唱会,唱片总销量3000多万张。到了1980年代,谷村新司以创作歌手身份推出《昴》等经典歌曲,并获歌手关正杰和罗文分别改编成广东歌《星》及《号角》。

  谷村新司与香港乐坛关系密切,谭咏麟、张学友、梅艳芳、张国荣、郭富城及黎明等曾改编他的作品。得知谷村新司逝世的消息,谭咏麟在社交平台上写道:“日本著名歌手兼我好友谷村新司离开我们了!怀念。”

点击排行