图：作家莫言。

　　莫言在回忆与香港的渊源时首先讲到了金庸。“之前我还在解放军艺术学院的时候，有一次金庸先生来给我们讲课。”那时候，金庸的小说莫言都读过。莫言认为，正是在金庸的笔下，武侠小说得以发扬光大，直至成为一种文化现象。“可以说，讲到作品的可读性、庞大的读者群，以及对影视剧改编的影响，华文作家里面没有人可以和金庸先生相比。”

　　随后，莫言讲起老一辈香港文人在创作方面的不易。“我知道西西先生的创作条件是很艰苦的，但她坚持把大量的内地作家作品介绍到港台。包括我和余华等内地作家的作品能够走进港台，西西先生付出了很大的心血。”莫言还提到，西西先生既能翻译，也善写作，而且很有自己的风格。

　　“近年来，我也读过很多香港年轻作家的作品。”一直以来，莫言都非常关注香港文学的传承与发展，“我能感觉到，香港年轻作家的作品跟内地大多数作家都不一样，他们的文字中有海洋文化的气息，或者说能读出海港文化的影响。”