大公网

大公报电子版
首页 > 艺文 > 文学 > 正文

结缘37载 开新派武侠小说风气之先 细说梁羽生之大公缘

2024-04-06 04:02:54大公报
字号
放大
标准
分享

  图:梁羽生被誉为新派武侠小说的开山鼻祖。

  “弱水萍飘,莲台叶聚,卅年心事凭谁诉?剑光刀影烛摇红,禅心未许沾泥絮。绛草凝珠,昙花隔雾,江湖儿女缘多悟,前尘回首不胜情,龙争虎斗京华暮。”1954年,武侠小说《龙虎斗京华》的这段卷首语在《新晚报》上刊登,让“梁羽生”这个名字开始进入读者视野。

  谁也不曾想到,一篇应景而为的无心之作,从此引发全世界华人跨越半个多世纪的武侠情结,缔造出年龄跨界最宽、读者数量最广的阅读奇迹,让华语世界从此有了“成人的童话”。而自那之后,世人只知新派武侠小说开山鼻祖“梁羽生”,而大多不识其真实姓名“陈文统”。\大公报记者 郑曼玲

  本名陈文统的梁羽生1924年3月生于广西梧州蒙山县一户书香门第,他自小熟读古文、擅作对联,喜欢填词弄赋,后考入岭南大学国际经济专业。

  1949年夏天,经岭南大学校长介绍,陈文统前往香港《大公报》应聘。主考官是与他同龄的查良镛,即后来的金庸,当时的他是《大公报》国际版的翻译。

  半年破格成为社评委员会成员

  入职后,陈文统负责翻译国外通讯社发来的英文电讯稿件。

  当年年底,陈文统由编译组调往副刊科任职编辑,接管“文综”、“学习”等周刊版面。半年之后,又破格成为《大公报》社评委员会成员。

  1950年底,《新晚报》创刊。出于对陈文统和查良镛文笔的欣赏,《新晚报》将他俩延揽到了手下,分别负责小说版面“天方夜谭”和综合版面“下午茶座”。

  1952年10月,陈文统在“下午茶座”上开辟他的第一个专栏“茶座文谈”。1953年初,查良镛被调回《大公报》负责“大公园”,“下午茶座”由陈文统接管。同年3月,《新晚报》开辟“李夫人信箱”,专为读者解答“恋爱、婚姻、家庭、交友”之类的情感问题,也交由陈文统主持。

  当时陈文统以不同笔名,化身多个性格各异的人物,见诸报端──博通文艺、风趣幽默的“冯瑜宁”,谙熟史籍、立场鲜明的“梁慧如”,亲切贤惠、生活经验丰富的“李夫人”──均给读者留下深刻印象。

  “赶鸭子上架”成就武侠传奇

  1954年,香港太极派掌门人吴公仪和白鹤派掌门人陈克夫相约到澳门比武。这在当时轰动一时,盛况空前。

  擂台赛举办当天,《新晚报》发表一篇题为《太极拳一页秘史》的特稿,介绍“吴氏太极”与“杨氏太极”之间的渊源。

  “当读者们读到这篇东西的时候,也许正是澳门擂台上打得难分难解的时候呢……”这篇特稿作者署名“梁羽生”。这也是“梁羽生”这个笔名首次与读者见面。2005年,陈文统曾在浸大演讲时首度公开解释笔名由来,指由于南北朝分“梁”先于“陈”,也是文人辈出时代,故取姓“梁”,结合台湾友人赠句“羽客传奇,万纸入胜;生公说法,千古通灵”成名。

  《新晚报》原本每天下午两三点出版,比武那天,待战果揭晓后又赶印“号外”发售,结果被抢购一空。时任《新晚报》总编辑罗孚决定借势推出一部长篇武侠小说,在报上连载。这一任务交给了梁羽生。

  梁羽生起初有些顾虑。一方面,他身兼编辑和作者;另一方面,他从未写过小说,第一部小说却要以武侠为题材。

  “初时我一直在推,被罗孚说服之后,也还要求多考虑几天,但第二天预告就见了报,我也就只好‘只酝酿一天’,就如北方俗话说的‘赶鸭子上架’了。”梁羽生回忆道。

  1954年1月19日,比武结束后的第三天,《新晚报》就在头版显著位置宣布将连载武侠小说:“自吴、陈拳赛以来,港澳人士莫不议论纷纷,街头巷尾,一片拳经。本报为增加读者兴趣,明天起将刊载梁羽生先生的武侠小说《龙虎斗京华》。……故事紧张异常,敬希读者留意。”

  一纸风行奠定新派武侠基石

  预告刊出后的第二天,1954年1月20日,《龙虎斗京华》如约发表。第一篇“楔子”,梁羽生以长者口脗自述:“笔者虽非武林中人,少年时也曾浪迹江湖,耳闻目睹过一些武林争雄之事,至今垂垂暮矣,回想起来,尚不胜感慨之至。恰好编者要我将耳闻目睹之事,写成一部武侠小说,遂也东施效颦,先填一首‘踏莎行’词以作引子。”

  未曾料到的是,《龙虎斗京华》刚开始刊登,便一纸风行,好评如潮,报纸销量大增。

  《龙虎斗京华》在《新晚报》上连载半年多,共192期,奠定新派武侠之基石。“原打算写完一部就辍笔,但读者反应热烈,报馆不肯放人。”梁羽生只好续写姊妹篇《草莽龙蛇传》,从此走上武侠小说创作的道路。

  就这样,声名日隆的梁羽生写了整整三十年,创作武侠小说三十五部,一百六十册,一千多万字,著作之丰,令后人惊叹。

  “我本来是从事文史工作的,以偶然的因缘,写上武侠小说,不知不觉,在刀光剑影之中,已是浪费了将近三十年的光阴。”1980年3月,梁羽生叹道。四年后,他宣布“封刀”,退隐江湖。

点击排行