图：《繁花》是王家卫执导及担任监制的第一部电视剧。

　　【大公报讯】电视剧《繁花》将于6月3日在TVB翡翠台播出，并提供普通话及沪语两种版本供观众选择，该台也成为《繁花》在内地以外全球地区电视平台首播的第一站。

　　电视剧《繁花》改编自上海作家金宇澄获“五个一工程”奖及茅盾文学奖的同名小说，由王家卫执导，聚焦改革开放初期的上海，讲述了以青年阿宝（宝总）为代表的小人物，抓住机遇、施展才华、改写命运、自我成长的故事。

　　在上海出生、在香港成长的王家卫，对上海情有独钟。在《繁花》里，王家卫用地地道道的“上海味道”阐释着具有标志意味的王家卫风格──浪漫、疏离与碎片化。在他看来，“剧集《繁花》介绍的是时代，因为我们的故事讲的是一无所有的阿宝，如何在短短十年成为叱咤风云的宝总。除了个人奋斗，他需要时代的加持。”

　　王家卫曾在剧集花絮中说：“也许观众在看我们剧的时候，会认为某些场面太过繁华了。那是因为我们要还原的是当时人、当时的感受。我第一次走进我们的黄河路的时候，我体会到什么叫‘双城记’：在我以前的电影里，我在香港看到了上海；在这剧里，我在上海看到了香港。”除了王家卫，《繁花》台前幕后有不少香港团队，包括担任视觉总监的鲍德熹、负责原创音乐的陈勳奇、造型指导陈顾方等，都是出身于香港的影视界精英。