图：北路梆子戏《双官诰》剧照。

　　中国戏曲文化博大精深，地方剧种各有特色。忻州文化研究院首度来港，参与首届中华文化节，日前在香港大会堂举行的“普及中华文化艺术专场”，上演北路梆子戏《双官诰》，由中国戏剧梅花奖得主杨仲义、成凤英，以及贾粉桃等担纲主演，向一众香港观众展现内地北路梆子戏的激昂慷慨，以情动人。\大公报记者 刘毅

　　中华文化节活动之一“普及中华文化艺术专场”日前在香港大会堂举行，长者和学生皆能免费观看。由忻州文化研究院上演的《双官诰》，剧情虽为传统的“三娘教子”故事，但当中宣扬的仁和孝依然打动了台下观众。台上演到精彩处，现场不仅有掌声，更在展现孝悌之处，令部分观众十分动容。

　　忻州文化研究院首度来港

　　《双官诰》以明代为故事背景，讲述的是薛家丫鬟春娥如何含辛茹苦抚养被亲娘抛弃的孩子英哥，直到英哥高中状元而归，且得知英哥被传死讯的父亲薛子岳尚在人间，也得中功名，春娥也成为了薛子岳的妻子，终获父子“双官诰”，传为佳话。

　　导演韩翠翠表示，忻州文化研究院首度来港演出，原本内心很忐忑香港观众对北路梆子的反馈如何，现场却感受到了很热烈的氛围，令她倍感惊喜。之后也期待能有更多来香港演出的机会。她继续介绍：“北路梆子有明显的地方戏特色，声腔高亢激昂，多花腔，一个嗨字就能有72种唱法。”

　　北路梆子有行内术语谓：“男怕《斩子》，女怕《教子》”，足见《教子》的青衣角色在北路梆子传统中，被公认为最具挑战性行当之一。梅花奖得主杨仲义以及成凤英在戏中分别出演薛保和英哥，贾粉桃则饰演春娥，众人在剧中的唱功激越酣畅，全情投入，引人入胜，当英哥唱到：“我的娘为了我头发已花白，如今为了求功名我怎能忍痛离开。”配合成凤英的演绎，今天的观众也能从中产出共鸣。

　　成凤英在接受媒体采访时表示，中国戏曲之美独树一帜，演员从小就要练功，讲究“四功五法”，这都是前辈经过千锤百炼之后，反复实践总结而出的表演技能。演员在舞台上要刻画人物，以塑造人物为宗旨，特别是情和技的结合，以技生情，塑造人物，方方面面都要兼备，这也是中国戏曲博大精深之处。

　　杨仲义扮演配角家仆薛保，他认为这一角色十分重要，传递了中华民族向善向上的传统美德。“《双官诰》是经典老戏，将传统的三娘教子故事进行创新，将‘三娘’还原成丫鬟，不仅含辛茹苦将少东家抚养成人，更在这之后淡泊名利，体现了人性之美，也是中国戏曲永恒的创作主题。”

　　贾粉桃在戏中塑造出一个含辛茹苦的春娥形象，她在展现高亢唱功的同时，也不失柔和深沉，她表示，今次能来香港演出，可以让更多观众了解北路梆子，继而了解到山西戏曲文化，十分有意义。