图：受中国网文《斗罗大陆》的影响，英国小伙卡文如今也成为了一名全职网络作家。\大公报记者俞昼摄

　　“我第一次看中国网文是在2018年左右，当时看的是《斗罗大陆》，完全被吸引进去了。”英国小伙卡文告诉记者，他喜欢网络文学那种“永远连载不完”的劲头，于是便萌生了自己创作的想法。“我的第一部网文作品叫《我的龙系统》（My Dragon System），在连载的过程中，收到了来自全球网友的催更，那种感觉很奇妙。”

　　在卡文看来，中国网文蕴含丰富的中国传统文化元素，比如灯笼、竹林、折扇、茶道、飘逸的丝绸衣袍等，对于很多海外读者而言非常新奇。“此外，中国网文所刻画的人物充满活力，情节一波三折，能勾着读者忍不住往下读。”卡文笑着说，“每当我遇到写作瓶颈时，就赶紧刷刷中国的网文，一定能给我带来新的灵感。”

　　卡文的故事并非特例。《中国网络文学国际传播报告（2025）》显示，当前网络文学海外作者达130万人，海外本土创作作品已超200万部，海外创作生态已成规模。越来越多的海外作品借鉴中国网文“系统文”“无限流”“升级”等叙事模式，并且有机融入中华文化符号。