图：电视剧《繁花》主创胡歌（右二）、马伊琍（左二）、唐嫣（右一）和辛芷蕾（左一）。\中新社

　　过去一年，中国电视剧朝气蓬勃，各领域题材百花齐放。12日下午，由中央广播电视总台主办的CMG第二届中国电视剧年度盛典举行红毯仪式，《狂飙》《繁花》等主创参与互动，带领观众重温过去一年中国剧作“名场面”。据现场主持人介绍：“《繁花》已经翻译成了外文，要传播到海外去了。”\大公报记者 张帅北京报道

　　2023年开年，《狂飙》先声夺人，创央视电视剧频道黄金时段五年以来收视新高，《三体》树立了国产科幻剧的里程碑，而跨年大剧《繁花》更是映照出奔腾时代里的赤子雄心，引起观众强烈共鸣。此外，《珠江人家》《潜行者》《骄阳伴我》《一路朝阳》等热播剧表现不俗，受到观众好评。

　　《狂飙》《繁花》等主创参与互动

　　在盛典之路环节中，《三体》《狂飙》《繁花》《珠江人家》《去有风的地方》《漫长的季节》《问心》《梦中的那片海》《骄阳伴我》《无所畏惧》等剧组主创通过一系列温暖有趣的互动，带领观众重温剧作“名场面”，唤起埋藏在心底的追剧回忆。今年盛典将对优质电视剧及优秀创作者给予年度荣誉，年度男女演员、年度导演、年度大剧等十馀项荣誉届时将发布。

　　作为王家卫导演的首部剧集，由胡歌、马伊琍、唐嫣、辛芷蕾等演员主演的《繁花》，历时6年筹备、3年制作，本月9日收官。这部上海拍摄、上海出品的电视剧，改编自上海作家金宇澄获“五个一工程”奖及茅盾文学奖的同名小说，讲述了上世纪90年代沪上弄潮儿女的奋斗人生。从商界的风云变幻，到底层的烟火气息，形形色色的人物交织在一起，成就了黄河路上的故事。

　　《繁花》近期开播即成爆款，央视八套首播仅10分钟收视率破2，腾讯平台站内热度值突破30000，进入爆款俱乐部。

　　大公报记者获悉，目前，《繁花》已经翻译为外文，并将在境外上映传播。在1月12日的CMG第二届中国电视剧年度盛典红毯仪式上，《繁花》中饰演“范总”的演员董勇，再次演唱剧中“名场面”歌曲《安妮》。而随着《繁花》播出，王家卫导演的“受害者联盟”又添了几名，辛芷蕾说自己光杀青就杀了四次，而饰演“汪小姐”的唐嫣则比饰演“宝总”的胡歌还要晚一天杀青，成为《繁花》中最后一位杀青的演员。在当日红毯仪式上，“宝总”和“汪小姐”更是面对镜头回应剧中的“宝汪恋”：“排骨只有和年糕在一起，才是排骨年糕。”